Diversidade

Diversidad

Diversidade

Era para diferenciar
Foi pra diferenciar
Que Dios creó la diferencia
Que Deus criou a diferença
Eso nos acercará más
Que irá nos aproximar
Intuar lo que piensa
Intuir o que ele pensa
Si cada ser es sólo uno
Se cada ser é só um
Y cada uno con su creencia
E cada um com sua crença
Todo es raro, nada es común
Tudo é raro, nada é comum
La diversidad es la frase
Diversidade é a sentença

Eso sería adiós
Que seria do adeus
Sin la devolución
Sem o retorno
Eso sería el desnudo
Que seria do nu
Sin el adorno
Sem o adorno
Que sería de sí
Que seria do sim
Sin el tal vez y el no
Sem o talvez e o não
Eso sería yo
Que seria de mim
Sin comprensión
Sem a compreensão

Que la vida está llena
Que a vida é repleta
Y la mirada del poeta
E o olhar do poeta
Lo ves en tu presencia
Percebe na sua presença
El toque de Dios
O toque de Deus
La vela en el campo
A vela no breu
La llama de la diferencia
A chama da diferença

La humanidad camina
A humanidade caminha
corriendo sobre los signos
Atropelando os sinais
La historia sigue repitiendo
A história vai repetindo
Los errores que el hombre trae
Os erros que o homem traz
El mundo sigue girando
O mundo segue girando
falta de amor y paz
Carente de amor e paz
Si cada cabeza es un mundo
Se cada cabeça é um mundo
Cada uno es mucho más
Cada um é muito mais

Eso sería un caos
Que seria do caos
Sin paz
Sem a paz
Eso sería el dolor
Que seria da dor
Sin lo que le plazca
Sem o que lhe apraz
Eso sería de no
Que seria do não
Sin el quizás y el sí
Sem o talvez e o sim
Ese sería yo
Que seria de mim...
¿Qué sería de nosotros?
O que seria de nós

Que la vida está llena
Que a vida é repleta
Y la mirada del poeta
E o olhar do poeta
Lo ves en tu presencia
Percebe na sua presença
El toque de Dios
O toque de Deus
La vela en el campo
A vela no breu
La llama de la diferencia
A chama da diferença