Look Down

Mirar hacia abajo

Look Down

Mira hacia abajo, mira hacia abajo
Look down, look down
No los mires a los ojos
Don't look 'em in the eye

Mira hacia abajo, mira hacia abajo
Look down, look down
Estás aquí hasta que mueras
You're here until you die

No hay Dios por encima
No God above
Y la gehena sola abajo
And Hell alone below

Mira hacia abajo, mira hacia abajo
Look down, look down
Hay veinte años para ir
There's twenty years to go

¡No he hecho nada malo!
I've done no wrong!
¡Dulce Jesús escucha mi oración!
Sweet Jesus hear my prayer!

Mira hacia abajo, mira hacia abajo
Look down, look down
El dulce Jesús no le importa
Sweet Jesus doesn't care

Sé que esperará
I know she'll wait
¡Sé que será verdad!
I know that she'll be true!

Mira hacia abajo, mira hacia abajo
Look down, look down
Todos te han olvidado
They've all forgotten you

Cuando me libere, no me verás
When I get free ya won't see me
¡Aquí por el polvo!
Here for dust!

Mira hacia abajo, mira hacia abajo
Look down, look down
Siempre serás un esclavo
You'll always be a slave

Mira hacia abajo, mira hacia abajo
Look down, look down
Estás parado en tu tumba
You're standing in your grave

Javert
Javert
Ahora tráeme prisionero 24601
Now bring me prisoner 24601
Se te ha pasado el tiempo
Your time is up
Y tu libertad condicional ha comenzado
And your parole's begun
¿Sabes lo que significa eso?
You know what that means

Valjean
Valjean
Sí, significa que soy libre
Yes, it means I'm free

Javert
Javert
¡No! ¡No!
No!
Por mucho tiempo a la izquierda
For long to the left
De su itinerario
Of your itinerary

Esta insignia de la vergüenza
This badge of shame
Lo mostrarás hasta que mueras
You'll show it until you die