14 Faces

14 caras

14 Faces

Bang, bang, vamos
Bang, bang, let's go
Está colgando la mitad de su cuerpo por la ventana del coche
She's hanging half her body out the car window
Bebe cada gota de la luna
She's drinking every drop of the moon
Dijo que es muy amable de tu parte
She said it's so nice of you
Robar el coche de tu madre y actuar eternamente
To steal your mother's car and act eternal
Pero pareces más asustado de lo que antes
But you seem more afraid than you used to now

14 años
14 ages
Solía ser más valiente
Used to be bravest
Yo solía ser joven, pero ahora
I used to be young but now
La vida es tan peligrosa y
Life is so dangerous and
Estoy sintiendo los días, sintiendo los días
I'm feeling the days, feeling the days
14 caras
14 faces
2 para cada día sólo
2 for each day just
Escribe en mi libro mientras yo
Write in my book while I
Arrancar las páginas
Rip out the pages
Estoy sintiendo los días, sintiendo los días que ahora me pertenecen
I'm feeling the days, feeling the days now own me

Bang, bang, al techo
Bang, bang, to the roof
Donde rompimos los satélites y la caja de fusibles también
Where we smashed the satellites and the fuse box too
Nuestros dientes afilados son la única luz
Our sharp teeth are the only light
Bebí toda la luna seca
I drank the whole moon dry

Porque todos mis amigos son cabezas de metal
Because all my friends are metalheads
Jura que nunca nos atraparían muertos
Swear they'd never catch us dead
Separémonos cuando venga la policía
Split up when the police come
Sí, correr solía ponerme drogado
Yeah, running used to get me high
Ahora sólo me siento cansado
Now I only feel tired

4 años
4 ages
Solía ser más valiente
Used to be bravest
Yo solía ser joven, pero ahora
I used to be young but now
La vida es tan peligrosa y
Life is so dangerous and
Estoy sintiendo los días, sintiendo los días
I'm feeling the days, feeling the days
14 caras
14 faces
2 para cada día sólo
2 for each day just
Escribe en mi libro mientras yo
Write in my book while I
Arrancar las páginas, ugghh
Rip out the pages, ugghh
Estoy sintiendo los días, sintiendo los días que ahora me pertenecen
I'm feeling the days, feeling the days now own me