Traducción generada automáticamente
Inappropiate Behaviour
Lime Cordiale
Comportamiento inapropiado
Inappropiate Behaviour
Estaba en el camino para encontrarte a mitad de camino
I was on the road to meet you halfway
Iba de camino a una cara a cara
I was on my way to a face to face
Pero no veo cómo lo tomas
But I don't see how you take it
Nunca intentas sonreír
You never try to smile
Caer a tus pies todos los días
Falling at your feet daily
Pero ahora sé que estás haciendo caras para no ofender
But now I know you’re just makin' faces to not offend
No me trates tonto
Don't treat me dumb
Tratando de verlo en ambos sentidos
Trying to see it both ways
Ese amigo te dice: Mejor que cuides tu peso
That friend telling you: Better you watch your weight
Pero no veo cómo lo tomas
But I don’t see how you take it
Nunca intentaste sonreír
You never tried to smile
Te has enamorado de ese amigo otra vez
You've fallen for that friend again
Ella es lo que digo
She's what I say
Un manipulador
A manipulator
Es sólo un comportamiento inapropiado
It's just inappropriate behaviour
Para poner esas ideas en tu cabeza
To put those ideas in your head
De todos modos para influir en su favor
Anyway to sway you in her favour
La locura es el amor que voy a tener
Madness is the love that I'm gonna get
¿Alguna vez te he tratado mal o desagradable?
Have I ever once treated you bad or nasty
Antes de hablar con tu amigo nunca te quejaste
Before you talked with your friend you never did complain
Ahora ella toma el pastel para
Now she takes the cake for
Poniendo palabras en tu boca
Putting words in your mouth
Ni siquiera me ha conocido, nena
She's never even met me baby
Pero olvido que cuando sus palabras salen de ti
But I forget that when her words are coming out of you
Estás diciendo que necesitas espacio sin ninguna maldita razón
You're saying you need space for no God damn reason
¿Así es como termina? ¿Ha llegado a esto?
Is this how it ends? Has it come to this?
Pero sé que sabes cómo tomarlo
But I know you know how to take it
Sólo asentir y sonreír
Just nod and smile
Sigues llamándola día a día
You're still calling her day to day
Ella es lo que digo
She’s what I say
Un manipulador
A manipulator
Es sólo un comportamiento inapropiado
It’s just inappropriate behaviour
Para poner esas ideas en tu cabeza
To put those ideas in your head
De todos modos para influir en su favor
Anyway to sway you in her favour
La locura es el amor que voy a tener
Madness is the love that I'm gonna get
Estaba en el camino para encontrarte a mitad de camino
I was on the road to meet you halfway
Iba de camino a una cara a cara
I was on my way to a face to face
Pero no veo cómo lo tomo
But I don’t see how I take it
Nunca me ves sonreír
You never see me smile
Me estoy cayendo a tus pies otra vez
I'm falling at your feet again
Ella es lo que digo
She's what I say
Un manipulador
A manipulator
Es sólo un comportamiento inapropiado
It's just inappropriate behaviour
Para poner esas ideas en tu cabeza
To put those ideas in your head
De todos modos para influir en su favor
Anyway to sway you in her favour
La locura es el amor que voy a tener
Madness is the love that I’m gonna get
Es sólo un comportamiento inapropiado
It's just inappropriate behaviour
Para poner esas ideas en tu cabeza
To put those ideas in your head
De todos modos para influir en su favor
Anyway to sway you in her favour
La locura es el amor que voy a tener
Madness is the love that I'm gonna get
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lime Cordiale e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: