Nêga Maluca

Loco Nega

Nêga Maluca

Estaba jugando al billar
Tava jogando sinuca
Una chica loca vino a mí
Uma nêga maluca, me apareceu
Vino con un hijo en su regazo
Vinha com um filho no colo
Y le dije a la gente que el hijo era mío
E dizia pro povo que o filho era meu

Estaba jugando al billar
Tava jogando sinuca
Una chica loca vino a mí
Uma nêga maluca, me apareceu
Vino con un hijo en su regazo
Vinha com um filho no colo
Y le dije a la gente que el hijo era mío
E dizia pro povo que o filho era meu

¡No, señor! ¡No, señor!
Não, senhor!
Toma que el hijo es tuyo
Toma que o filho é seu
¡No, señor! ¡No, señor!
Não, senhor!
Guarda que Dios te ha dado
Guarde que Deus lhe deu

¡No, señor! ¡No, señor!
Não, senhor!
Toma que el hijo es tuyo
Toma que o filho é seu
¡No, señor! ¡No, señor!
Não, senhor!
Guarda que Dios te ha dado
Guarde que Deus lhe deu

Hay tanta gente en el mundo
Há tanta gente no mundo,
Pero mi mala suerte es profunda
Mas meu azar é profundo
Nos vemos, hermano
Veja você, meu irmão
La bomba explotó en mi mano
A bomba estourou na minha mão

Todo me pasa a mí
Tudo acontece comigo
Ni siquiera soy de amor
Eu que nem sou do amor
Es como un castigo
Até parece castigo
¡O bien influye en el color!
Ou então influencia da cor!