Traducción generada automáticamente
Enth E Nd (feat. Motion Man & KutMasta Kurt)
Linkin Park
Eenth E Nd (hazaña. Motion Man & Kutmasta Kurt)
Enth E Nd (feat. Motion Man & KutMasta Kurt)
Oye, tú
Hey yo
Cuando esto comenzó por primera vez
When this first started off
Era sólo Linkin Park
It was just Linkin Park
Pero luego en el medio
But then in the middle
Vame Motion Man
Came Motion Man
Y al final de todo esto
And at the end of it all
Fue Kutmasta Kurt con un remix
It was Kutmasta Kurt with a remix
Una cosa, no sé por qué
One thing, I don't know why
No importa lo mucho que lo intentes
It doesn't even matter how hard you try
Ten eso en cuenta
Keep that in mind
Diseñé esta rima cuando estaba obsesionada con el tiempo
I designed this rhyme when I was obsessed with time
Todo lo que sé, el tiempo se escabullaba
All I know, time was just slipping away
Y lo vi contar atrás hasta el final del día
And I watched it count down to the end of the day
Lo he visto
Watched it
Mírame y las palabras que digo
Watch me and the words that I say
El eco del ritmo del reloj en mis venas
The echo of the clock rhythm in my veins
Sé que no miraba abajo
I know that I didn't look out below
Y vi el tiempo pasar por la ventana
And I watched the time go right out the window
Trató de agarrar, trató de no mirar
Tried to grab hold, tried not to watch
Lo desperdicié todo en las manos del reloj
I wasted it all on the hands of the clock
Pero al final, no importa lo que pretenda
But in the end, no matter what I pretend
El viaje es más importante que el final o el inicio
The journey is more important that the end or the start
Y lo que significaba para mí
And what it meant to me
Eventualmente será un recuerdo de una época en la que
Will eventually be a memory of a time when
Lo intenté tanto
I tried so hard
Lo intenté tan duro y llegué tan lejos
I tried so hard and got so far
Pero al final no importa
But in the end it doesn't even matter
Tuve que caer para perderlo todo
I had to fall to lose it all
Pero al final no importa
But in the end it doesn't even matter
Oye, oye
Hey, yo
Una cosa, no sé por qué
One thing, I don't know why
No importa lo mucho que lo intentes
It doesn't even matter how hard you try
Ten eso en cuenta
Keep that in mind
Diseñé esta rima para explicarla a su debido tiempo
I designed this rhyme to explain in due time
Todo lo que sé, ja, yo tan socializo
All I know, hah, I so-socialize
Como el anfitrión de la fiesta
Like the host of the party
Hablé, temblé, e hice contacto visual
I spoke, shaked, and made eye-contact
Partidas y tostadas fuertes, todo eso
Partied and toasted strong, all that
Costo noreste, suroeste
Northeast, southwest cost
Estoy mirando por la ventana
I'm staring out the window
No hay oportunidad de mezclarse
No opportunity to mingle
Traté de coserlo para debilitar tu sistema
I tried to sew it up to weaken your system
Te hice vomitar
I had you throwing up
Te traje de vuelta a las cosas
I brought you back into things
Como el hombre imaginario de tus sueños
Like the imaginary man of your dreams
Siempre parecería que valga la pena
You'd always seem to make it worth it
Recogí la piel, nunca la cuidé
I picked skin, I never nursed it
Te sentías como amar, nunca jugaste de verdad
You felt like loving, never played real
Estoy trayendo el placer
I'm bringing the pleasure
De cualquier manera significa que voy a dejar tu equipo
By any means it means I'm leaving your team
Un equipo infernal, hombre parece
Hell of a team, man it seems
Lo intenté tanto
I tried so hard
Y llegó hasta ahora
And got so far
Pero al final
But in the end
Ni siquiera importa
It doesn't even matter
Tuve que caer
I had to fall
Perderlo todo
To lose it all
Pero al final
But in the end
Ni siquiera importa
It doesn't even matter
Parque Linkin
Linkin Park
Remix
Remix
Hombre de movimiento
Motion Man
Parque Linkin
Linkin Park
Al final
In The End
Kutmasta Kurt
Kutmasta Kurt
Parque Linkin
Linkin Park
Remix
Remix
Hombre de movimiento
Motion Man
Parque Linkin
Linkin Park
Al final
In The End
Kutmasta Kurt
Kutmasta Kurt
Remix
Remix
Una cosa, no sé cómo
One thing, I don't know how
Ni siquiera importa cuando lo mires ahora
It doesn't even matter when you look at it now
Porque cuando diseñé esta rima
‘Cause when I designed this rhyme
Tenía miedo de todo
I was scared of it all
Asustado de caer
Scared to fall
Ni siquiera había intentado arrastrarme
I hadn't even tried to crawl
Pero me vi obligado a correr contigo burlándote de mí
But I was forced to run with you mocking me
Detenerme, apuñalándome constantemente
Stopping me, backstabbing me constantly
Recordando todas las veces que peleaste conmigo
Remembering all the times you fought with me
Mira el reloj ahora lleno de hipocresía
Watch the clock now chock-full of hipocrisy
Pero ahora tu boca desea que pueda inhalar
But now your mouth wishes it could inhale
Cada pequeña cosa que dijiste para hacer que las cosas fallaran
Every single little thing you said to make things fail
Cada palabra que hablaste sólo para conseguir tu paz
Every single word you sputtered just to get your peace
Pero a mí no me importa
But it really doesn't matter to me
Porque desde el principio hasta el final, no importa lo que pretenda
'Cause from the start to the end, no matter what I pretend
El viaje es más importante que el final o el inicio
The journey is more important that the end or the start
Y lo que significaba para mí
And what it meant to me
Con el tiempo será
Will eventually be
Un recuerdo de una época en la que
A memory of a time when
Lo intenté tanto
I tried so hard
Lo intenté tanto
I tried so hard
Y llegó hasta ahora
And got so far
Pero al final
But in the end
Ni siquiera importa
It doesn't even matter
Tuve que caer
I had to fall
Perderlo todo
To lose it all
Pero al final
But in the end
Ni siquiera importa
It doesn't even matter
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Linkin Park e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: