Traducción generada automáticamente
Neofatxes global
Lluís Llach
Neofascistas globales
Neofatxes global
Míralos cómo van,
Mireu-los com van,
señoritos de siempre
senyorets des de sempre
se les nota en la espalda
se'ls hi nota a l'esquena
que nunca han trabajado.
que no han acotat mai.
Míralos cómo van,
Mireu-los com van,
son la vieja caverna
són la vella caverna
pero con nuevas máscaras
però amb les noves caretes
para seguir mandando mal.
per seguir mal manant.
Ahora son más educados que sus padres
Ara són més polits que els seus pares
y se disfrazan con plumas de Harvard
i es disfressen amb plomes de Harvard
pero si llega el poder, adiós Proust, adiós Brecht...
però si arriba el poder, adéu Proust, adéu Brecht...
Míralos cómo van,
Mireu-los com van,
son la España de siempre,
són l'Espanya de sempre,
la de antiguas tinieblas
la d'antigues tenebres
que van resucitando...
que van ressuscitant...
Míralos cómo van,
Mireu-los com van
presumidos y fanfarrones,
presumits i fatxendes,
es el adiós a los complejos
és l'adéu als complexos
por los pecados de los "papás".
pels pecats dels "papás".
Por el poder, que los mantiene tan "contentos",
Pel poder, que els manté tan "contentos",
ya no hacen falta los "pronunciamientos",
ja no calen els "pronunciamientos",
ahora ganan escaños sin el clamor de los cañones.
ara guanyen escons sense el clam dels canons.
Y mientras en la Gangreunión se desesperan,
I mentre a la Gangreunió els Nostrats s'esveren,
Señor, si llega a hacer daño un facha por detrás,
Senyor, si arriba a fer mal un fatxa pel rera,
nosotros los vestimos de santos por la democracia,
nosaltres els vestim sants per la democràcia,
ya ves con qué palos nos agradecen,
ja veus amb quins cops de pal ens tornen les gràcies,
ellos llevan los pantalones, nosotros las bragas,
ells porten els pantalons, nosaltres les calces,
ellos son los "toreadores", nosotros los cuernos,
ells són els "toreadors", nosaltres les banyes,
y ahora qué hacemos, a dónde vamos, no nos quedan banderas,
i ara què fem, on anem, no ens queden banderes,
y cómo nos creerá la gente si retrocedemos...
i com se'ns creurà la gent si fem marxa enrera...
Míralos cómo van,
Mireu-los com van,
neofascistas de siempre,
neofatxes de sempre,
neofascistas para siempre,
neofatxes per sempre
neofascistas globales.
neofatxes globals.
Mira cómo vamos,
Mireu com anem,
engordando a los buitres,
engreixant als bandarres,
empujando el desastre
empenyent el desastre
hasta el día de... Ah.
fins el dia de...Ah.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lluís Llach e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: