Am I Going Crazy

Me voy a quedar loca

Am I Going Crazy

¿Fue (sólo) mi imaginación
Was it (just) my imagination
Sólo huyendo conmigo
Just running away with me
Podría jurar que lo miraba
I could have sworn she looked at him
La forma en que me mira
The way she looks at me
¿Estaba oyendo cosas?
Was I only hearing things
Cuando cogió el teléfono
When she picked up the phone
¿O realmente la oí decir
Or did I really hear her say
¿"No me llames a casa»?
"Don't call me at home"?

Estoy perdiendo el sueño sólo preguntándome
I'm losing sleep just wondering
Si la estoy perdiendo
If I'm losing her
Oh, mi cabeza está girando alrededor
Oh my head's just spinning round
Y alrededor y nada está seguro
And around and nothing's for sure

¿Me voy a volver loco?
Am I going crazy
O simplemente fuera de su mente
Or just out of her mind
¿Estoy viendo cosas?
Am I just seeing things
¿O está saliendo con otro tipo?
Or is she seeing some other guy
Últimamente parece que
Lately it seems like
No necesita mi tiempo
She don't need my time
¿Me voy a volver loco?
Am I going crazy
O simplemente fuera de su mente
Or just out of her mind

¿Me ama a mí?
Is it me she's loving
Cuando la tengo en la noche
When I'm holding her at night
Puede que no sepa qué pasa con nosotros
I may not know what's wrong with us
Pero sé que las cosas no están bien
But I do know things aren't right
Si sólo me estoy volviendo loco
If I'm only going crazy
Podría vivir con eso a tiempo
I could live with that in time
Pero si ella realmente me está dejando
But if she's really leaving me
(Pero si realmente la estoy perdiendo)
(But if I'm really losing her)
Me voy a volver loco
I'll go out of my mind