Hide & Seek

Las Escondidas

Hide & Seek

(Me gusta así)
(I like it like that)
(I like it like that)
Hey tu, ¿te escondiste bien?
Hey you 어디 잘 숨었나
Hey you eodi jal sumeonna
Voy a encontrarte (Oh na na na hey)
찾아볼까 (oh na na na hey)
chajabolkka (oh na na na hey)
Puede ser que tu pelo se pueda ver
머리카락 다 보일라
meorikarak da boilla
Vamos a empezar (3, 2, 1)
시작이야 (three two one)
sijagiya (three two one)

Ah ha, Sentimiento
ah ha 느낌 있게
ah ha neukkim itge
Ah ha, Emocionante
ah ha 스릴 있게
ah ha seuril itge
Tratando de evitarme, está bien
한번 피해봐 그렇지
hanbeon pihaebwa geureochi
Siendo honesta, honesta
솔직히 솔직히 말하지만
soljiki soljiki malhajamyeon
Pienso sobre ti todo el día, día
온종일 온종일 널 떠올려
onjongil onjongil neol tteoollyeo
Si, escóndete bien
Yeah 꼭꼭 숨어봐
Yeah kkokkkok sumeobwa

Oh eh oh, te quiero
oh eh oh 꿈꾸만 왓던
oh eh oh kkumkkwoman watdeon
Con quien solo he soñado tanto
널 너무 원해
neol neomu wonhae
Escóndete bien
꼭꼭 숨어봐
kkokkkok sumeobwa
Oh eh oh, te daré-
oh eh oh 너에게 좀 더
oh eh oh neoege jom deo
Más tiempo
시간을 줄게
siganeul julge
Corre todo lo que puedas
있는 힘껏 달아나봐
inneun himkkeot daranabwa

Me gusta así
I like it like that
I like it like that
Me gusta así
I like it like that
I like it like that
Me gusta así
I like it like that
I like it like that
No serás capaz de escapar
헤어나지 못할 거야
heeonaji mothal geoya
Me gusta así
I like it like that
I like it like that
Me gusta así
I like it like that
I like it like that
Me gusta así
I like it like that
I like it like that
Escóndete bien
꼭꼭 숨어봐
kkokkkok sumeobwa

No importa como te escondas
아무리 숨어봤자
amuri sumeobwatja
No puedes estar escondido
넌 숨겨지지 않아
neon sumgyeojiji ana
Porque te destacas
두 눈에 확 뛰니까
du nune hwak ttuinikka
La la la la la
la la la la la
la la la la la
No estoy segura si sabes
알은지 모르지만
aneunji moreujiman
Pero una vez que agarre algo
내 손에 잡히면 난
nae sone japimyeon nan
Nunca lo dejo ir
절대로 놓지 않아
jeoldaero nochi ana
Especialmente a ti
특이 바로 너
teuki baro neo

Ella ella ella
ella ella ella
ella ella ella
Mi corazón sigue palpitando
맘이 두근대 자꾸만
mami dugeundae jakkuman
Ella ella ella
ella ella ella
ella ella ella
El momento en el que te encontré
너를 찾아낸 I 순간
neoreul chajanaen I sungan
Estas completamente, completamente terminado
완전히 완전히 끝났어 넌
wanjeonhi wanjeonhi kkeunnasseo neon
Poco a poco, un paso más
조금씩 조금씩 한 발짝 더
jogeumssik jogeumssik han baljjak deo
Si, escóndete bien
Yeah 꼭꼭 숨어봐
Yeah kkokkkok sumeobwa

Oh eh oh, No importa a dónde corras
oh eh oh 도망쳐 봐도
oh eh oh domangchyeo bwado
Estas todavía en mis manos
내 손바닥 안
nae sonbadak an
Escóndete bien
꼭꼭 숨어봐
kkokkkok sumeobwa
Oh eh oh, no estés aterrado
oh eh oh 겁먹지 말고
oh eh oh geommeokji malgo
Y toma mi mano
내 손을 잡아
nae soneul jaba
He esperado este momento
기다려온 순간이야
gidaryeoon sunganiya

Me gusta así
I like it like that
I like it like that
Me gusta así
I like it like that
I like it like that
Me gusta así
I like it like that
I like it like that
No serás capaz de escapar
헤어나지 못할 거야
heeonaji mothal geoya
Me gusta así
I like it like that
I like it like that
Me gusta así
I like it like that
I like it like that
Me gusta así
I like it like that
I like it like that
Escóndete bien
꼭꼭 숨어봐
kkokkkok sumeobwa

Hey vamos
Hey let's go
Hey let's go
Pon tus manos arriba
Put your hands up
Put your hands up
Hey vamos
Hey come on
Hey come on

(Oh) ¿Que quieres de mi?
(oh) 너는 뭘 내게 원하니
(oh) neoneun mwol naege wonhani
(Oh) Dime, Lo concederé
(oh) 말해봐 들어줄 테니
(oh) malhaebwa deureojul teni
Confía en mi, y sígueme
나만 믿고 따라와봐
naman mitgo ttarawabwa

Me gusta así
I like it like that
I like it like that
Me gusta así
I like it like that
I like it like that
Me gusta así
I like it like that
I like it like that
Tu lentamente te enamoraras de mi
점점 내게 빠질 거야
jeomjeom naege ppajil geoya
Me gusta así
I like it like that
I like it like that
Me gusta así
I like it like that
I like it like that
Me gusta así
I like it like that
I like it like that
Ok, juego perdido
Ok, game over
Ok, game over