Raining Stars

Llueve estrellas

Raining Stars

Tenía que encontrarte
I had to find you
El horror a cámara lenta estaba en todas partes
Slow motion horror was everywhere
Tu seguridad era mi único cuidado
Your safety was my only care
Y luego te pillo
And then I catch you
Como toda la gente aterrorizada corre
As all the terrified people run
Dos siluetas se convierten en una
Two silhouettes become one

El cielo el rojo más profundo
The sky the deepest red
El sol el negro más sombrío
The sun the bleakest black
Nos abrazamos y saludamos
We hold each other and hail
El acto final
The final act

Un anciano me agarró
An old man grabbed me
Revestido con una capa de terciopelo y capucha
Clad in a velveteen cloak and hood
Gritando miedo y sangre llora
Screaming fear and weeping blood
Bueno, que entren en pánico
Well, let them panic
Estamos hipnotizados desde arriba - no hay tiempo
We're hypnotised from above - no time
No hay tiempo para el miedo, sólo para el amor
No time for fear, just for love

El cielo el rojo más profundo
The sky the deepest red
El sol el negro más sombrío
The sun the bleakest black
Ahora todas las palabras no valen nada
All words are worthless now
No hay forma de regresar
There's no way back

Relájese y disfrute del espectáculo
Relax and enjoy the show

Ahora bienvenido querido apocalipsis
Now welcome dear apocalypse
Bailamos en las estrellas que llueve
We dance in raining stars
Convertimos esta pesadilla en felicidad
We turn this nightmare into bliss
Nevando fuego y lloviendo estrellas
Snowing fire and raining stars
Nevando fuego y lloviendo estrellas
Snowing fire and raining stars

En el horizonte
On the horizon
Los rayos azules de plata nos robaron el aliento
Blue silver thunderbolts stole our breath
El cálido abrazo de enfrentar la muerte
The warm embrace of facing death
Este dulce desafío
This sweet defiance
Tus ojos se encienden en los humos
Your eyes ignite in the fumes
Al igual que los diamantes en la luna de sangre
Just like diamonds in the blood moon

El cielo el rojo más profundo
The sky the deepest red
El sol el negro más sombrío
The sun the bleakest black
Cada segundo nuestro para compartir
Each second ours to share
Así que haz que duren
So make them last

Ahora bienvenido querido apocalipsis
Now welcome dear apocalypse
Bailamos en las estrellas que llueve
We dance in raining stars
Convertimos esta pesadilla en felicidad
We turn this nightmare into bliss
Nevando fuego y lloviendo estrellas
Snowing fire and raining stars
Nevando fuego y lloviendo estrellas
Snowing fire and raining stars

No hay necesidad de enumerar arrepentimiento
No need to list regret
No hay forma de regresar
There's no way back

Ahora bienvenido querido apocalipsis
Now welcome dear apocalypse
Bailamos en las estrellas que llueve
We dance in raining stars
Convertimos esta pesadilla en felicidad
We turn this nightmare into bliss
Nevando fuego y lloviendo estrellas
Snowing fire and raining stars
Nevando fuego y lloviendo estrellas
Snowing fire and raining stars