Rise

Levantarse

Rise

Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

Ha sido un año duro, sintiéndome despierto ahora
It's been a hard year, feeling awake now
Todo el dolor, toda la suciedad, toda la vergüenza ahora
All of the hurt, all of the dirt, all of the shame now
Nada más que puertas cerradas, no me voy a derrumbar
Nothing but closed doors, I'm not gonna break down
(Ah, ah-ha, ayy, sí)
(Ah, ah-ha, ayy, yeah)

Ver que la duda es una droga fuerte, se mete en el torrente sanguíneo
See doubt is a strong drug, it gets in your bloodstream
Pierdes la esperanza, pierdes el alma, pierdes todo
You lose your hope, you lose your soul, you lose the whole thing
Y luché toda mi vida para saber que no me romperá
And I fought my whole life to know it won't break me
(Ah, ah-ha, ayy, sí)
(Ah, ah-ha, ayy, yeah)

De ninguna manera, no hay manera de que me detenga ahora
Ain't no way, ain't no way I'm stopping now
Voy a hacer mi camino a través de las nubes
Gonna make my way right through the clouds
Yo, yo, yo, yo, me levantaré
I, I, I, I, I'll rise
Yo, yo, yo, yo, me levantaré
I, I, I, I, I'll rise
Voy a romperme los dientes y soportar el dolor
I'm gon' break my teeth and bear the pain
Voy a escalar esta montaña una vez más
Gonna climb this mountain once again
Yo, yo, yo, yo, me levantaré
I, I, I, I, I'll rise
Yo, yo, yo, yo, me levantaré
I, I, I, I, I'll rise

Yo, yo, yo, yo, me levantaré
I, I, I, I, I'll rise
Yo, yo, yo, yo, me levantaré
I, I, I, I, I'll rise
Yo, yo, yo, yo, me levantaré
I, I, I, I, I'll rise
Yo, yo, yo, yo, me levantaré
I, I, I, I, I'll rise

Me siento más fuerte, más fuerte de lo que he estado
I'm feeling stronger, strong than I've been
Capearé la tormenta, capearé la lluvia, soy el relámpago (relámpago)
I'll weather the storm, weather the rain, I am the lightning (Lightning)
No necesito un refugio, he terminado con el escondite
I don't need a shelter, I'm done with the hiding
(Ah, ah-ha, ayy, sí)
(Ah, ah-ha, ayy, yeah)

De ninguna manera, no hay manera de que me detenga ahora
Ain't no way, ain't no way I'm stopping now
Voy a hacer mi camino a través de las nubes
Gonna make my way right through the clouds
Yo, yo, yo, yo, me levantaré
I, I, I, I, I'll rise
Yo, yo, yo, yo, me levantaré
I, I, I, I, I'll rise
Voy a romperme los dientes y soportar el dolor
I'm gon' break my teeth and bear the pain
Voy a escalar esta montaña una vez más
Gonna climb this mountain once again
Yo, yo, yo, yo, me levantaré
I, I, I, I, I'll rise
Yo, yo, yo, yo, me levantaré
I, I, I, I, I'll rise

Yo, yo, yo, yo, me levantaré
I, I, I, I, I'll rise
Yo, yo, yo, yo, me levantaré
I, I, I, I, I'll rise
Yo, yo, yo, yo, me levantaré
I, I, I, I, I'll rise
Yo, yo, yo, yo, me levantaré
I, I, I, I, I'll rise