Eu e a Rosa

Rosa y yo

Eu e a Rosa

Tú eres la rosa, yo soy el perfume
Você é a rosa, eu sou o perfume
Si alguien te agrada, me siento celosa
Se alguém te agrada eu sinto ciúme
Pero no escuchas mi triste lloriqueo
Mas você não ouve meus tristes queixumes
Y gracias a ti, mi luto resume
E por sua causa meu pranto resume

Tú eres la rosa, yo soy tu amor
Você é a rosa, eu sou seu amorzinho
Tu madre es el rosal que te dio afecto
Sua mãe é a roseira que te deu carinho
Ese botón es tu hermanito
Aquele botão é seu irmãozinho
¿Quién ha estado mirándonos todo el día
Que tá nos olhando o dia inteirinho

Tú eres la rosa, yo soy el colibrí
Você é a rosa, eu sou o beija-flor
Soy el jardinero que te cultivó
Sou o jardineiro que te cultivou
Yo también soy el sol que te da calor
Também sou o sol que te dá calor
Agua cristalina que tu pie tiene mojado
Água cristalina que seu pé molhou

Tú eres la rosa, yo soy el jazmín
Você é a rosa, eu sou o jasmim
Eres malvado, judío de mí
Você é malvada, judia de mim
Pero no me importa porque tu final
Mas pouco me importa porque o seu fim
Es vivir conmigo en mi jardín
É viver comigo lá no meu jardim