Roubei Uma Casada

Robé un casado

Roubei Uma Casada

Compré un coche en la plaza que estaba bien mantenido
Comprei um carro na praça que estava bem conservado
Tenía cuatro neumáticos nuevos que habían rotado poco
Tinha quatro pneus novos que pouco tinham rodado
Dé un paso en el freno para viajar más tranquilo
Dei um repasso no freio pra viajar mais sossegado
Puse gasolina en el tanque y sale acelerado
Pus gasolina no tanque e sai acelerado
Para robar un matrimonio que ya había arreglado
Pra roubar uma casada que eu já tinha combinado

Frente a su casa, puse el coche en la acera
Em frente a casa dela pus o carro na calçada
Toqué la bocina, salió al balcón
Dei um toque na buzina, ela saiu na sacada
En cuanto me vio, corrió y bajó las escaleras
Assim que ela me viu, correu e desceu a escada
Con dos maletas en la mano, me dijo que me reía
Com duas malas na mão, me falou dando risada
Tomaré mis joyas para venderte en la carretera
Vou levando as minhas joias pra você vender na estrada

Me dijo algo triste que me voy
Ela me falou tristonha uma coisa eu vou deixando
Es un niño precioso, que se quedó en la cuna llorando
É um lindo garotinho, que ficou no berço chorando
Respondí al pie de la letra, entiendo lo que te estoy diciendo
Respondi no pé da letra, vai buscar que estou mandando
No es culpa tuya, los dos terminamos creando
Coitadinho não tem culpa, nós dois acaba criando
Puse a mamá e hijo en el coche y salí corriendo al mundo
Pus mãe e filho no carro e pro mundo saí rodando

Dejó su comodidad en un edificio por la ladera
Ela deixou seu conforto num prédio lá na ladeira
Con teléfono sobre la mesa y radio junto a la noche
Com telefone na mesa e rádio na cabeceira
Con televisión en la sala de estar cerca de la estantería de cristal
Com televisão na sala pertinho da cristaleira
Dejó vino, champán y fruta en la nevera
Deixou vinho e champanhe e frutas na geladeira
Escapar con un vaquero y llevar una vida campestre
Pra fugir com um boiadeiro e levar a vida campeira

El dueño estaba casado, esposa de un rico
A dona era casada, esposa de um ricaço
Envió un telegrama, gastó dinero en el espacio
Ela mandou um telegrama, gastou dinheiro no espaço
Advirtió a todas las ciudades que me vieran en la vergüenza
Avisou toda cidade pra me verem no embaraço
Pero un peón viajado no puede caer en el bucle
Mas um peão viajado não pode cair no laço
Con toda mi pobreza, he puesto a un rico fracaso
Com toda a minha pobreza, pus um rico no fracasso