Na Correria

A la fuga

Na Correria

Tomo la vida en el apuro
Eu levo a vida na correria
Soy una madre, una mujer
Sou mãe, mulher
Soy la fuerza, soy la gracia
Sou força, sou graça
Doy sangre, doy raza
Dou sangue, dou raça
noche y día
de noite e de dia
No soy de los que sufren en el paraíso
Eu não sou de padecer no paraíso
Pero voy a vivir así
Mas vou levando a vida assim
Con mi ingenio
Com meu juízo
Nos acurrucamos, rodamos y despegamos
A gente se enrola, rebola e descola
Algo de cambio
Um troco qualquer
No hay ningún ciudadano que quiera ponerle las manos encima
Não vem cidadão querer meter a mão
Que hay un león dentro de esta mujer
Que aqui tem um leão dentro dessa mulher
No pongas la cuchara aquí en mi plato
Não bote a colher aqui no meu prato
Que subo en el talón, me sambo en el pie
Que eu subo no salto, eu sambo no pé
Quítate de mi camino, ponte en la zapatilla
Sai do meu caminho, vai no sapatinho
Que vengo con todo con raza y fe
Que eu chego com tudo com raça e com fé
Tomo la vida en el apuro
Eu levo a vida na correria
Soy una madre, una mujer
Sou mãe, mulher
Soy la fuerza, soy la gracia
Sou força, sou graça
Doy sangre, doy raza
Dou sangue, dou raça
Noche y día
De noite e de dia