Che Jazmín

Querida Jazmín

Che Jazmín

En tu fragancia me envuelvo, querida Jazmín
nde poty morotîmíre che jazmínpe rohenóiva
Y en tus pétalos encuentro mi refugio
ha mamo rohecha hápe hi’âitéva rohêtû
Tu belleza me cautiva y me transporta
remimbígui pyharérô ñasaindýndie rejoapíva
Y en tus ramas encuentro mi paz
ha je aipo che angatarânte ko yvy ári nde reju

En tus hojas danzan los sueños y el amor
re hayhúgui opurahéiva kyre'y ha ava ñe’ême
En tus hojas, Jazmín, late el corazón de Paraguay
re hayhúgui che ahayhúva paraguay ñane retâ
Bajo tu sombra se cobijan mis pensamientos
péina ágâ ndéve háma ro hypýi che ñangekóipe
Y en tu aroma encuentro mi inspiración
aniangákena ojupénte tesaráipe japytá

En tus raíces descansan mis raíces profundas
ndehegui ko che arekóma peteî mba’e hepýva
Y en tus raíces, Jazmín, se entrelazan nuestras historias
ha oje'ove'y va’erâma che py’águi marôve
Eres testigo de mis alegrías y mis tristezas
pytumby ñane añohápe mborayhu hypyve hára
Y en tu abrazo encuentro mi consuelo
joavi'û juru pytépe ñame'ê va’ekue ojupe

En cada flor que florece en tu esencia
pe vy’a uperô guare ko che ñe’âgui ndopivéiva
Y en cada amanecer que ilumina tu tierra
ha amano ha'ára ohóne yvyvýpe chendive
Renace la esperanza en cada nuevo día
pevarâpa jaipotáne pe mayma ohecharamóva
Y en tu esencia, Jazmín, encuentro mi ser
pevarâpa ñandejára mborayhu chéve ome’ê