Mom Says

Mamá dice

Mom Says

Mamá dice que hace frío afuera
Mom says it's cold outside
Y ella está preocupada esperando en casa
And she's worried waiting at home
Papá dice que está oscuro afuera
Dad says its dark outside
No debería estar ahí por nuestra cuenta
Shouldn't be there on our own

Porque los misterios en las maravillas del mundo
'Cause the mysteries in the wonders of the world
Son demasiado duros
Are too hard
Son demasiado duros
Are too hard
Y algún día todos estaremos solos
And someday we'll all be on our own
Y será demasiado
And it'll be too much
Demasiado
Too much

No tengo miedo afuera
I'm not afraid outside
Porque la cosa ya no duele
'Cause the thing doesn't hurt no more
Ella sabe mi nombre de memoria
She knows my name by heart
La he visto muchas veces antes
I have seen her many times before

Conozco los misterios en las maravillas del mundo
I know the mysteries in the wonders of the world
Son demasiado duros
Are too hard
Son demasiado duros
Are too hard
Y algún día todos estaremos solos
And someday we'll all be on our own
Y será demasiado
And it'll be too much
Demasiado
Too much

Porque los misterios en las maravillas del mundo
'Cause the mysteries in the wonders of the world
Son demasiado duros
Are too hard
Son demasiado duros
Are too hard
Y algún día todos estaremos solos
And someday we all be on our own
Y será demasiado
And it'll be too much
Demasiado
Too much

Porque los misterios en las maravillas del mundo
'Cause the mysteries in the wonders of the world
Son demasiado duros
Are too hard
Son demasiado duros
Are too hard
Y algún día todos estaremos solos
And someday we all be on our own
Y será demasiado
And it'll be too much
Demasiado
Too much

Mamá dice que hace frío afuera
Mom says it's cold outside
No debería estar ahí por nuestra cuenta
Shouldn't be there on our own