Chico (English Version)

Chico (Versión en Inglés)

Chico (English Version)

¿Qué significa enamorarse?
What does it mean to fall in love?
Sumergiéndonos en lo desconocido y cuanto más profundo vamos
Diving into the unknown and the deeper we go
Estoy contigo
I'm with you
Mi amor
My love

Todos dirían que estoy perdiendo el tiempo
They all would say that I'm wasting my time
O dirían que estoy loca por dejarme caer
Or say that I'm crazy to let myself fall
Pero mi amor es como una película
But my love's like a movie
Romeo, puedo ser Julieta
Romeo, I can be Julie
Encuéntrame en el baile
Meet me at the ball

Me haces imparable
You make me unstoppable
Y cada vez que estoy contigo, estoy en la cima del mundo
And whenever I'm with you, I'm on top of the world
Bailando juntos nuestro bossa nova
Dancing together to our bossa nova
Como si estuviéramos en Río esta noche
Like we are in Rio tonight
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

Cariño, si dices que me quieres
Baby, if you say you want me
Soy toda tuya para tomar
I'm all yours for taking
Derrumba todos mis muros
Break down all my walls
Dame vida como si fueras mi agua
Give me life like you're my water
Pero sientes como cachaça
But you feel like cachaça
No podemos parar cuando empezamos
Can't stop when we start

Y, cariño, si dices que me quieres
And, baby, if you say you want me
Acércate un poco más ahora
Get a little closer now
Dime que soy la única
Tell me I'm the only
Que quieres, la que adoras
One you want, the one that you adore
Y este amor es para siempre, mmm
And this love is forever, mmm

Y si acaso me quieres
E se acaso me quiseres
Soy de esas mujeres
Sou dessas mulheres
Que se enamoran
De se apaixonar
Puedes hacer tu humo
Pode fazer sua fumaça
El Bar de la Cachaça
O Bar da Cachaça
Será nuestro hogar
Vai ser nosso lar

Y si acaso me quieres
E se acaso me quiseres
Debato política
Debato política
Tomaré tu partido
Tomo o teu partido
Y si es para compartir el amor
E se for pra repartir o amor
Que comparta conmigo
Que reparta comigo
Sí, sí
Yeah, yeah

Y si es para compartir el amor
E se for pra repartir o amor
Que comparta conmigo, oh, oh, oh
Que reparta comigo, oh, oh, oh
Conmigo, oh, oh
Comigo, oh, oh