Chico

Chico

Chico

Fiesta para arriscarme en el amor
Folia pra mim me arriscar no amor
Apostar en la incerteza, tirarme de donde sea
Apostar na incerteza, pular de onde for
Otra vez, mi amor
De novo, meu amor

Me lo decían que eso ya no está de moda
Diziam pra mim que essa moda passou
Que la monogamia es cosa de locos
Que monogamia é papo de doido
Pero para mí es un honor
Mas pra mim é uma honra
Ser una cursi para esta gente
Ser uma cafona pra esse povo

Me arreglo para esconder
Me pinto pra disfarçar
Utilizo palabras rebuscadas para conquistarte
Rebusco palavras pra te encantar
Reinvento una canción de desamor, hago Bossa Nova
Reinvento uma moda, faço Bossa Nova
En Río mi futuro será, hmm
Meu futuro, no Rio será

Chico, si me deseas
Chico, se tu me quiseres
Soy de esas mujeres por las que te enamoras
Sou dessas mulheres de se apaixonar
Puedes fumar a tu antojo
Pode fazer a sua fumaça
El Bar da Cachaça será nuestro hogar
O Bar da Cachaça vai ser nosso lar

Y, Chico, si me deseas
E, Chico, se tu me quiseres
Hablo de política, soy de tu partido
Debato política, tomo o teu partido
Y si necesitas repartir el amor
E se for pra repartir o amor
Que lo repartas conmigo
Que reparta comigo

Chico, si me deseas
Chico, se tu me quiseres
Soy de esas mujeres por las que te enamoras
Sou dessas mulheres de se apaixonar
Puedes fumar a tu antojo
Pode fazer sua fumaça
El Bar da Cachaça será nuestro hogar
O Bar da Cachaça vai ser nosso lar

Pues, Chico, si me deseas
Pois Chico, se tu me quiseres
Hablo de política, soy de tu partido
Debato política, tomo o teu partido
Y si necesitas repartir el amor
E se for pra repartir o amor
Que lo repartas conmigo
Que reparta comigo, comigo