Maceió

Maceió

Maceió

Ay, ay
Ai, ai
Te extraño, te extraño
Que saudade, a i que dó
Vivir lejos de Maceió} bis
Viver longe de Maceió } bis

Alagoas
Alagoas
Tiene joyas tan caras
Tem jóias tão caras
Que mis ojos
Que meus olhos
No se cansan de mirar
Não cansam de olhar
Uno de ellos es usted Pajuçara
Uma delas és tu Pajuçara
Hermosa playa situada en el mar
Praia linda engastada no mar
Cuando la luna en el cielo se duerme
Quando a lua no céu adormece
Pajuçara embla aún más
Pajuçara se enfeita ainda mais
Ven a la brisa y di una oración
Vem à brisa rezar uma prece
Entre las hojas de sus cocoteros
Entre as folhas dos seus coqueirais

Las noches felices en las ostras
As noitadas felizes nas ostras
Buenos amigos que lloran hasta
Bons amigos que choram até
Lo que extraño Bica da Pedra
Que saudade de Bica da Pedra
Y desde los baños del Catolé
E dos banhos lá no Catolé
Recordando estas cosas tan buenas
Recordando estas coisas tão boas
Estoy feliz no me siento tan solo
Sou feliz não me sinto tão só
Todo el que sale de Alagoas
Toda gente que sai de Alagoas
Hojas de corazón en Maceió
Coração deixa em Maceió