Rodopio

giro

Rodopio

Oh, tiene que ser
Ah, tem que ser
Tiene que ser hoy que vine
Tem que ser hoje que eu vim
vine con todo lo que tengo
Que eu vim com tudo que tem
¿Qué tiene que ver contigo?
Que tem a ver com você

sabes que si
Você bem sabe que sim
que es así
Que simplesmente é assim
tan pronto como te veo
Assim que vejo você
estas frente a mi
Você de frente pra mim

Me estremezco
Eu me arrepio
Grita, salta, silba
Grito, pulo, assovio
Hago un gesto y giro
Gesticulo e rodopio
y voy dando vueltas
E vou girando
Hasta que golpeas la acera
Até cair no meio-fio

te miro, sonrio
Olho pra você, sorrio
Pero no haces ni pío
Mas você não dá um pio
en realidad hice todo
Na verdade eu fiz de tudo
No viste, no viste, no viste
Cê não viu, não viu, não viu
Está comprobado que no viste
Tá provado que não viu
Hice un grito y un torbellino
Eu dei um grito e um rodopio
pero te distrajiste
Mas você se distraiu

Oh, tiene que ser
Ah, tem que ser
Tiene que ser hoy que vine
Tem que ser hoje que eu vim
vine con todo lo que tengo
Que eu vim com tudo que tem
¿Qué tiene que ver contigo?
Que tem a ver com você

sabes que si
Você bem sabe que sim
que es así
Que simplesmente é assim
tan pronto como te veo
Assim que vejo você
estas frente a mi
Você de frente pra mim

Me estremezco
Eu me arrepio
Grita, salta, silba
Grito, pulo, assobio
Hago un gesto y giro
Gesticulo e rodopio
y voy dando vueltas
E vou girando
Hasta que golpeas la acera
Até cair no meio-fio

te miro, sonrio
Olho pra você, sorrio
Pero no haces ni pío
Mas você não dá um pio
en realidad hice todo
Na verdade eu fiz de tudo
No viste, no viste, no viste
Cê não viu, não viu, não viu
Está comprobado que no viste
Tá provado que não viu
Hice un grito y un torbellino
Eu dei um grito e um rodopio
pero te distrajiste
Mas você se distraiu

es lo que estoy pensando
É que eu tô achando
que es mas que eso
Que tem mais do que isso
debes estar viviendo
Você deve estar vivendo
un momento dificil
Um momento difícil

Momento que no quiere compromiso
Momento que não quer compromisso
¡Es eso!
É isso!
¿Cómo es que no me toqué antes?
Como que eu não me toquei muito antes
Pronto tendrás tus momentos saludables
Daqui há pouco cê terá seus momentos sadios
Quiero mis giros de vuelta
Querendo de volta os meus rodopios

Oh, tiene que ser
Ah, tem que ser
Tiene que ser hoy que vine
Tem que ser hoje que eu vim
vine con todo lo que tengo
Que eu vim com tudo que tem
¿Qué tiene que ver contigo?
Que tem a ver com você

sabes que si
Você bem sabe que sim
que es así
Que simplesmente é assim
tan pronto como te veo
Assim que vejo você
estas frente a mi
Você de frente pra mim

Me estremezco
Eu me arrepio
Grita, salta, silba
Grito, pulo, assobio
Hago un gesto y giro
Gesticulo e rodopio
y voy dando vueltas
E vou girando
Hasta que golpeas la acera
Até cair no meio-fio

te miro, sonrio
Olho pra você, sorrio
Esta vez me viste
Dessa vez você me viu
Es obvio
Tá na cara
porque tu también sonreiste
Pois você também sorriu

me vio, me vio
Me viu, me viu
porque tu también sonreiste
Pois você também sorriu
ahora les voy a decir a todos
Agora vou contar pra todos
¡Lo voy a difundir por todo Brasil!
Vou espalhar pelo Brasil!

me vio, me vio
Me viu, me viu
porque tu también sonreiste
Pois você também sorriu
ahora les voy a decir a todos
Agora vou contar pra todos
¡Lo voy a difundir por todo Brasil!
Vou espalhar pelo Brasil!

es lo que estoy pensando
É que eu tô achando
que es mas que eso
Que tem mais do que isso
debes estar viviendo
Você deve estar vivendo
un momento dificil
Um momento difícil

Momento que no quiere compromiso
Momento que não quer compromisso
¡Es eso!
É isso!
¿Cómo es que no me toqué antes?
Como que eu não me toquei muito antes
Pronto tendrás tus momentos saludables
Daqui há pouco cê terá seus momentos sadios
Quiero mis giros de vuelta
Querendo de volta os meus rodopios

Oh, tiene que ser
Ah, tem que ser
Tiene que ser hoy que vine
Tem que ser hoje que eu vim
vine con todo lo que tengo
Que eu vim com tudo que tem
¿Qué tiene que ver contigo?
Que tem a ver com você

sabes que si
Você bem sabe que sim
que es así
Que simplesmente é assim
tan pronto como te veo
Assim que vejo você
estas frente a mi
Você de frente pra mim

Me estremezco
Eu me arrepio
Grita, salta, silba
Grito, pulo, assobio
Hago un gesto y giro
Gesticulo e rodopio
y voy dando vueltas
E vou girando
Hasta que golpeas la acera
Até cair no meio-fio

te miro, sonrio
Olho pra você, sorrio
Esta vez me viste
Dessa vez você me viu
Es obvio
Tá na cara
porque tu también sonreiste
Pois você também sorriu

me vio, me vio
Me viu, me viu
porque tu también sonreiste
Pois você também sorriu
ahora les voy a decir a todos
Agora vou contar pra todos
¡Lo voy a difundir por todo Brasil!
Vou espalhar pelo Brasil!

me vio, me vio
Me viu, me viu
porque tu también sonreiste
Pois você também sorriu
ahora les voy a decir a todos
Agora vou contar pra todos
¡Lo voy a difundir por todo Brasil!
Vou espalhar pelo Brasil!

me vio, me vio
Me viu, me viu
porque tu también sonreiste
Pois você também sorriu
ahora les voy a decir a todos
Agora vou contar pra todos
¡Lo voy a difundir por todo Brasil!
Vou espalhar pelo Brasil!