Spring Break-up

Desconexión de primavera

Spring Break-up

Fue la última noche en el hotel de vacaciones, hubo un incendio en la playa
It was the last night at the holiday inn, there was a fire on the beach
Estaba tratando de hablar con otra chica y ella me perseguía un pájaro
I was trying to talk to some other girl and she was bird dogging me
Finalmente tuve suficiente, me detuve hacia un lado
I finally had enough, i pulled over to the side
Se cepilló el pelo hacia atrás y miró su estrecho a los ojos
Brushed her hair back and looked her strait in the eye

Fue una ruptura de primavera, nena, no llores
It was a spring break-up, baby don't cry
Tú no eres de aquí y yo tampoco
You ain't from here and neither am i
Tenemos que emborracharnos un poco y pasarlo bien
We gotta little drunk and had a good time
Es una ruptura de primavera
It's a spring break-up,
Nena, bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye
Baby, bye bye, bye bye bye bye, baby, bye bye bye bye bye bye

No, no necesito tu número, no quiero ser tu amigo de Facebook
No i don't need your number, don't want to be your facebook friend
Odio decírtelo, pero nunca me verás ganar
I hate to break it to ya, but you won't ever see me a-gain
Si soy un mal tipo, bueno, no quiero serlo
If i'm a bad guy, well i don't mean to be
Pero hay una playa llena de amigos actuando como yo
But there's a beach full of buddies acting just like me

Rompimiento de primavera, bebé no llores
Spring break-up, baby don't cry
Tú no eres de aquí y yo tampoco
You ain't from here and neither am i
Sé que tenemos que emborracharnos un poco, lo pasamos bien
I know we gotta little drunk, we had a good time
Ahora es una ruptura de primavera, adiós
Now it's a spring break-up, baby bye bye

Adiós a la noche que compartimos
Bye bye to the night that we shared
Los recuerdos que hicimos en esa vieja silla de playa
The memories we made on that ol' beach chair
Hasta la cerveza en ese beso
So long to the beer in that kiss
Espero que no te tome mucho tiempo superar esto
Hope it don't take you long to get over this

Rompimiento de primavera, bebé no llores
Spring break-up, baby don't cry
Tú no eres de aquí y yo tampoco
You ain't from here and neither am i
Sé que tenemos que emborracharnos un poco y pasarlo bien
I know we gotta little drunk and had a good time
Ahora es una ruptura de primavera
Now it's a spring break-up

Rompimiento de primavera, bebé no llores
Spring break-up, baby don't cry
Tú no eres de aquí y yo tampoco
You ain't from here and neither am i
Tenemos que emborracharnos un poco, y lo pasamos bien
We gotta little drunk, and we had a good time
Ahora es una ruptura de primavera
Now it's a spring break-up

Baby bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye
Baby bye bye, bye bye bye bye, baby bye bye, bye bye bye bye
Baby bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye
Baby bye bye, bye bye bye bye, baby bye bye, bye bye bye bye