To The Moon And Back

a la luna y vuelta

To The Moon And Back

A través de la suciedad y la grava
Through the dirt and the gravel
A través de los años y las millas
Through the years and the miles
Cada camino que has viajado
Every road that you travelled
A través de las lágrimas y las sonrisas
Through the tears and the smiles
A través del claro y el fangoso
Through the clear and the muddy
A través de la gruesa y delgada
Through the thick and thin
Las noches tranquilas, el viento aullador
The quiet nights, the howling wind
A través de lo bueno y lo feo
Through the good and the ugly
El azul y el negro
The blue and the black
Hasta los confines de la Tierra
To the ends of the Earth
A la luna y de vuelta
To the moon and back

A través de todas las palabras
Through all of the words
El medio y el tipo
The mean and the kind
A través de las cuerdas que se desenredan
Through the strings that unravel
Y los lazos que unen
And the ties that bind
De lo loco y lo diferente
From the crazy and the different
A la más de la misma
To the more of the same
Desde la costa está claro
From the coast is clear
A un huracán
To a hurricane
Sí, estaré a tu lado
Yeah, I'll be right beside you
En un rollo o fuera de las pistas
On a roll or off the tracks
Hasta los confines de la Tierra
To the ends of the Earth
A la luna y de vuelta
To the moon and back
A la luna y de vuelta
To the moon and back

A través de lo amargo y lo dulce
Through the bitter and the sweet
El frío y el fuego
The cold and the fire
Sábanas de algodón Lonely
Lonely cotton sheets
Y el deseo ardiente
And the burning desire
Hasta que nuestra canción termine
Until our song is over
Hasta que las estrellas se desvanecen a negro
Til the stars all fade to black
Voy a amarte
I'm gonna love you
Hasta los confines de la Tierra
To the ends of the Earth
A la luna y de vuelta
To the moon and back
Sí, voy a amarte
Yeah, I'm gonna love you
Todo el camino a la luna y de vuelta
All the way to the moon and back
A la luna y de vuelta
To the moon and back