Traducción generada automáticamente
Sereia/ De Repente Califórnia/ Como Uma Onda (Acústico MTV)
Lulu Santos
Sirenda/De repente PARTIALURLPLACEHOLDER Una Onda (Acoustic MTV)
Sereia/ De Repente Califórnia/ Como Uma Onda (Acústico MTV)
Claro como la luz del sol
Clara como a luz do Sol
Glade luminoso
Clareira luminosa
En esta oscuridad
Nessa escuridão
Hermosa como la luz de la luna
Bela como a luz da Lua
Estrella del Este
Estrela do oriente
En estos mares del sur
Nesses mares do sul
claro azul en el cielo
Clareira azul no céu
En el paisaje
Na paisagem
Será magia, espejismo, milagro
Será magia, miragem, milagre
¿Es un misterio?
Será mistério?
Horizontes plateados
Prateando horizontes
Ríos, fuentes
Brilham rios, fontes
En una cascada de luz
Numa cascata de luz
En el espejo de estas aguas
No espelho dessas águas
Veo el rostro luminoso del amor
Vejo a face luminosa do amor
Las olas vienen y van
As ondas vão e vem
Y se van y son como el tiempo
E vão e são como o tempo
Luz de lo divino a querer
Luz do divinal querer
¿Sería una sirena o sería simplemente
Seria uma sereia ou seria só
Delirio tropical, fantasía
Delírio tropical, fantasia
¿O será el sueño de un niño?
Ou será um sonho de criança
Bajo el sol de la mañana
Sob o Sol da manhã
Chica, me voy a California
Garota, eu vou pra Califórnia
Vive la vida en las olas
Viver a vida sobre as ondas
Voy a ser un artista de cine
Vou ser artista de cinema
Mi destino es ser una estrella
O meu destino é ser star
El viento me besa el pelo
O vento beija meus cabelos
Las olas lamen mis piernas
As ondas lambem minhas pernas
El sol abraza mi cuerpo
O Sol abraça o meu corpo
Mi corazón canta felizmente
Meu coração canta feliz
Y yo voy alrededor, salto por encima de la pared
E eu dou a volta, pulo o muro
Sumérgete en la oscuridad
Mergulho no escuro
Banda «Sarto
"Sarto" de banda
En mi vida, nadie gobierna, no
Na minha vida ninguém manda, não
Voy más allá de ese sueño
Eu vou além desse sonho
La vida pasa lentamente
A vida passa lentamente
Y nos iremos
E a gente vai
Así que de repente no te sientes
Tão de repente que não sente
Echo de menos lo que has pasado
Saudades do que já passou
Nada de lo que fue nunca será
Nada do que foi será
De nuevo la forma en que una vez fue
De novo do jeito que já foi um dia
Todo pasa, todo siempre pasará
Tudo passa, tudo sempre passará
La vida viene en olas
A vida vem em ondas
Como el mar
Como o mar
En un infinito ir y venir
Num indo e vindo infinito
Todo lo que ves no es
Tudo que se vê não é
Justo como el que vimos un segundo
Igual ao que a gente viu a um segundo
Todo cambia todo el tiempo en el mundo
Tudo muda o tempo todo no mundo
No sirve de nada huir
Não adianta fugir
No te mientas ahora
Nem mentir pra si mesmo agora
Hay tanta vida ahí fuera
Há tanta vida lá fora
Siempre aquí
Aqui dentro sempre
Como una ola en el mar
Como uma onda no mar
Como una ola en el mar
Como uma onda no mar
Como una ola en el
Como uma onda no
Nada de lo que fue nunca será
Nada do que foi será
De nuevo la forma en que una vez fue
De novo do jeito que já foi um dia
Todo pasa, todo siempre pasará
Tudo passa, tudo sempre passará
La vida viene en olas
A vida vem em ondas
Como un mar
Como um mar
En un infinito ir y venir
Num indo e vindo infinito
Todo lo que ves no es
Tudo que se vê não é
Justo como el que vimos un segundo
Igual ao que a gente viu a um segundo
Todo cambia todo el tiempo en el mundo
Tudo muda o tempo todo no mundo
No sirve de nada huir
Não adianta fugir
No te mientas ahora
Nem mentir pra si mesmo agora
Hay tanta vida ahí fuera
Há tanta vida lá fora
Siempre aquí
Aqui dentro sempre
Como una ola en el mar
Como uma onda no mar
Como una ola en el mar
Como uma onda no mar
Como una ola en el mar
Como uma onda no mar
Y nada como una ola
E nada como uma onda
Después de una ola
Depois de uma onda
Después de otra ola
Depois de outra onda
Y luego
Depois
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lulu Santos e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: