My Sensitivity (Gets in the Way)

Mi sensibilidad (se interpone en el camino)

My Sensitivity (Gets in the Way)

A veces no creo que no pueda controlar mi corazón
At times I don't believe that I can't control my heart
Se salta un ritmo incluso antes de que empiece el amor
It skips a beat even before the Lovin' starts
Parece que me enamoro
I seem to fall in love
con el toque más leve
with just the slighest touch
e incluso las pequeñas cosas
and even the little things
comienzan a significar tanto
begin to mean so much
Y aunque debería aguantar más tiempo
And though I should hold out longer
Sólo para asegurarme de que las cosas se hagan más fuertes
Just to make sure things get stronger

Coro
Chorus:
Me dices que me amas
You tell me that you love me
Y antes de que esté seguro de que realmente lo haces
And before I'm sure you really do
Dices que me quieres más y más cada día
You say you love me more and more each day
Y ahí es cuando mi sensibilidad se interpone en el camino
And that's when my sensitivity gets in the way

Es difícil para mí jugar esos juegos de amor
It's hard for me to play those fancy games of love
Sólo di lo correcto bebé y es amor automático
Just say the right thing baby and it's automatic love
Trato de no hacerte saber
I try not to let you know
Qué tan fácil me voy
How easily I go
A la tierra de los amantes
Off into lovers' land
Justo cuando tocas mi mano
Just when you touch my hand
Y aunque debería esperar a ver
And though I should wait to see
¿Cómo van a ser las cosas?
How things are gonna really be

Repetir coro
Repeat Chorus