Twisted

Torcido

Twisted

Detenido. Sola
Stopped. Alone...
En la noche del espacio
In the Night of Space.
Se está retorciendo dentro de sí mismo
He's twisting inside himself
Se está retorciendo por dentro
He's twisting inside.
Toma las Caminatas Nocturnas con los Dioses del Dolor
He takes the Night Walks with the Pain Gods
a través de la boca del callejón
through the alley's mouth.
No lo ve, no lo es
Unseeing, He's not
No ve, no lo es
Unseeing, He's not.
Transitoria a la Arena del Espacio
Transient to the Arena of Space
Viene a infligir
He comes to inflict.
Maldiciendo a los Hijos y Madres
Cursing at the Sons & Mothers
que nunca supo nada mejor
who never knew any better
siempre es amargura
it's always bitterness
siempre es amargura
it's always bitterness
La amargura reemplaza al dolor
Bitterness replaces the Pain
que se presenta como Placer
which poses as Pleasure.
Es un placer
Pleasure
Tesoros dejados enterrados en el barro
Treasures left buried in the mud
reemplazar el ruido sordo
replace the dull thud
que cachean en la cámara del sueño
which cackles in the Sleep Chamber
Perdido en el último resplandeciente de Crepúsculo
Lost in Twilight's last gleaming
Peleo conmigo mismo
I fight myself
Peleo conmigo mismo
I fight myself
con espadas y palabras
with swords and words.
Encerrado en lo profundo de esta carne mimada
Encased deep within this spoiled flesh
Oh, la enfermedad de la noche se precipita en
oh Night Sickness rushes in
Oh, la enfermedad nocturna se precipita en
Oh Night Sickness rushes in
Buenas noches. Enfermo
Oh Night. Sick
Pumpfucked en el olvido
Pumpfucked into Oblivion
balas se retuercen alrededor de mí
bullets squirm around inside me
pies patean el intestino interno
feet kick the inner gut
desde abajo
from below
El fuego se come
Fire eats away
Estoy quemando bebé, tan lento
I'm burning baby, so slow
Arrestado por ladrillos, piedras, palos
Busted up by bricks, stones, sticks
Las cosas se interponen en el camino
shit gets in the way.
Torcer en el interior
Twisting inside
El tiempo cae muerto en el espacio de un minuto
Time drops dead in the space of a minute
Encontré algún lugar en el Limbo
I found someplace in Limbo
Estoy tratando de salir de
I'm trying to crawl out of
Estoy tratando de salir de
I'm trying to crawl out of
Estoy tratando de arrastrarme
I'm trying to crawl in.