Primitive Girl

Chica primitiva

Primitive Girl

Es una chica primitiva, lo dice ella misma
She's a primitive girl, she says it herself.
Ella va al grano, sí como nadie más
She cuts to the chase, yeah like nobody else.
Si dices «¿cómo estás?» , ella dirá «Lo estoy haciendo bien
If you say "how you doin'?", she'll say "I'm doin' well"
Es una chica primitiva, lo dice ella misma
She's a primitive girl, she says it herself.

Es una chica primitiva, no le gusta presumir
She's a primitive girl, she don't like to boast.
Desde su cabeza natural hasta sus dedos de los pies naturales
From her natural head to her natural toes.
La chica tiene mucho de lo que más llaman
The girl's got a lot of what they call the most.
Sí, es una chica primitiva porque no le gusta presumir
Yeah she's a primitive girl 'cause she don't like to boast.

Y me gustaría pensar que soy un tipo primitivo
And I'd like to think I'm a primitive guy.
Veo la diferencia, la diferencia entre
I see the difference, the difference between
Lo que quiero y lo que necesito
What I want and what I need.
Y la chica primitiva, no me necesita
And the primitive girl, she don't need me.
No, ella no me necesita
No, she don't need me.

Es una chica primitiva, me está liberando
She's a primitive girl, she's setting me free.
Y su espalda está en los fundamentos de las filosofías
And her back's in the basics of philosophies.
No es tonta de nadie, sé que nunca fue para mí
She's nobody's fool, I know she never was for me.
Es una chica primitiva, me está liberando
She's a primitive girl, she's setting me free.