Traducción generada automáticamente
AEIOU
Macy Gray
AEIOU
AEIOU
¿Por qué tienes que actuar así nena?
Why you gotta act this way babe
¿Cuando sabes que mi amor no cambia?
When you know my lovin' don't change?
¿Por qué tienes que hacerlo todo tan difícil? Es tan simple
Why you gotta make it all so hard? It's so simple
siempre que haya desayuno en la mañana
long as there is breakfast in de morning
Buen amor cuando quieras
Good lovin' whenever you want it
deberías saber exactamente cómo me siento
you should know exactly how I feel
Todo lo que digo es
all I'm saying is:
Podría intentar encontrar a otro tipo
I could try to find another guy
que sólo sería una pérdida de tiempo
that would only be a waste of time
nadie más puede tumbarlo como tú lo haces
nobody else can lay it down like you do
Hey, todo mi amor es para ti
Hey, all my love is for ya
Cada vez que pongo mis ojos sobre ti
Every time I lay my eyes upon ya
Quiero hacerte el bien
I wanna do ya good
Redondo y redondo y redondo, muchacho, no te detengas
Round and round and round and round, boy you don't stop
Oh nena, soy una tienda de dulces
Oh baby I'm candy store
Uno para tu anhelo toda la noche
One for your all night longing
Me tienes, nena
You got me baby
giras y vueltas y vueltas y vueltas y vueltas y vueltas de nuevo
you go round and round and round and round and round again
Sé que he estado fuera un tiempo, pero
I know I've been gone a while but
Todo lo que hago es pensar en tu toque
All I do is think of your touch
A veces incluso tengo que tocarme
Sometimes I even have to touch myself
es tan serio
it's that serious
Y ahí tienes, empezando una pelea
And there you go, starting a fight
Y quiero verte esta noche
And I just wanna see you tonight
Déjame mostrarte cómo me siento
Let me show you just how I feel
Todo lo que digo
All I'm saying:
Podría intentar encontrar a otro tipo
I could try to find another guy
que sólo sería una pérdida de tiempo
that would only be a waste of time
Nadie más puede ponerlo como tú lo haces (Lo haces, lo haces)
Nobody else can lay it down like you do (You do, you do)
Hey, hey, hey (Hey, todo mi amor es para ti) Todo mi amor es para ti
Hey, hey, hey (Hey, all my love is for ya) all my love is for ya
Cada vez que pongo mis ojos en ti (Sí)
Every time I lay my eyes upon ya (Yeah)
Quiero hacerte el bien
I wanna do ya good
Redondo, redondo, redondo y redondo Lo haces, chico, no te detienes
Round and round and round and round You do, boy you don't stop
Oh bebé soy tienda de dulces (tienda de dulces), uno para su anhelo toda la noche (Toda la noche anhelo), me tienes bebé (Me tienes)
Oh baby I'm candy store (Candy store), one for your all night longing (All night longing), you got me baby (You got me)
Te das vueltas y vueltas y vueltas (Me tienes) y vueltas y vueltas otra vez
You go round and round and round (You got me) and round and round again
Somos tan buenos para uno y otro, cariño, ¿no lo ves?
We're so good for one and other, baby can't you see?
Mamá está abajo un paseo (Si es por un paseo)
Mama's down a ride (If it down a ride)
¿No vas a trabajar conmigo? (¿No vendrás a jugar conmigo? )
won't you role with me? (Won't you come and role with me? )
El amor verdadero no es complicado, es como tu ABC
True love ain't complicated, it's like your ABCs
Cariño, me tienes, me tienes
Baby, you've got me, you've got me
(A), todo mi amor es para ti
(A), all my love is for ya
(E) Cada vez que pongo mis ojos sobre ti, (I) quiero hacerte el bien
(E) Every time I lay my eyes upon ya, (I) I wanna do ya good
Redondo y redondo y redondo, muchacho, no te detengas
Round and round and round and round, boy you don't stop
(O) Oh bebé soy tienda de golosinas
(O) Oh baby I'm candy store,
(U) Uno para tu anhelo toda la noche (¿A veces por qué?)
(U) One for your all night longing (Sometimes why?)
Me tienes a mi bebé (Me tienes a mi bebé)
You got me baby (You got me baby)
das vueltas y vueltas y vueltas (¿Por qué tienes que hacerlo tan difícil?)
you go round and round and round (Why you got to make it so hard?)
Y vueltas y vueltas otra vez
And round and round again
Hey, todo mi amor es para ti (Es tan simple)
Hey, all my love is for ya (It's so simple)
Cada vez que pongo mis ojos sobre ti (Es como tu abc), quiero hacerte (Es como tu uno dos tres)
Every time I lay my eyes upon ya (It's like your abc's), I wanna do ya (It's like your one two threes)
Te das vueltas y vueltas y vueltas y vueltas, chico no te detienes (Hey, no pares)
You go round and round and round and round, boy you don't stop (Hey, don't stop)
Oh bebé soy tienda de dulces (Hey, no pares), uno para tu anhelo toda la noche, me tienes bebé (Me tienes bebé)
Oh baby I'm candy store (Hey, don't stop), one for your all night longing, you got me baby (You got me baby)
Te das vueltas y vueltas y vueltas y vueltas y vueltas de nuevo (Baby te amo)
You go round and round and round and round and round again (Baby I love you)
Te das vueltas y vueltas y vueltas y vueltas y vueltas de nuevo (Baby te amo)
You go round and round and round and round and round again (Baby I love you)
(Sí, giras y vueltas y arriba y abajo)
(Yeah, you go round and round and up and down)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Macy Gray e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: