RISE (English Version)

RISE (Versión en Inglés)

RISE (English Version)

En este vacío, encontré el camino hacia la luz
In this empty void, I found the way to the light
No puedo encontrar mi camino en este mundo persistente
Can't find my way in this lingering world
Buscando la respuesta: la que puedo confiar en
Searching for the answer - the one that I can trust in
Sólo estoy deambulando por ahí
I'm just wandering around

Sí todavía atrapado en la sombra ey
Yeah still stuck in the shadow ey
Pero nunca sigo eso
But I never follow that
Este dolor por fin pronto pasará
This pain at last soon will pass
Conviértame en mi propia fuerza imbatible
Turn into my own unbeatable strength
Este tipo o ese tipo - vivo o muerto
This guy or that guy - dead or alive
escondiéndose solo, no puede sobrevivir
by hiding alone, can't survive
No quiero mentirme a mí mismo
I don't want to lie to myself

Sigue luchando, a la derecha
Keep on the fight, get right
Nunca perderé y lloraré
I'll never lose and cry
Sigue corriendo día y noche
Keep run up day and night
Hora de reescribir
Time to rewrite
No importa lo que digan, encuentro mi camino
No matter what anyone say I find my way
Nunca te vayas
Never go away

Ahora, nadie puede detenerme de ninguna manera
Now, nobody can stop me no way
Me aseguraré de no olvidar esas cosas preciosas
I will make sure not to forget those precious things
Sí, tomaré una posición, recuperaré todo lo que he perdido
Yeah I'll take a stand, get back all that I've lost
Levantarse de repente en este mundo
Rise suddenly in this world
(No miro hacia atrás sí)
(I don't look back yeah)

Esta repetición se repetirá hasta el final
This repetition will repeat 'till the end
Y el remordimiento que aún persiste en mi cabeza
And the regret that's still lingering in my head
Es hora de recuperar todo, ahora date la vuelta
Time to get it all back, now turn around
Levantarse de repente en este mundo
Rise suddenly in this world
(No miro hacia atrás sí)
(I don't look back yeah)

Ahora, sé lo que tengo que hacer
Now, I know what I gotta do aye
Este mundo pierde el equilibrio
This world lose the balance,
pero yo te salvo sí
but I save you aye
Trata de mantener mi fe
Try to keep my faith
Trate de traer a mi sentido
Try to bring to my sense
La vida es corta, ¿para qué uso mi vida?
Life is short, what do I use my life for?
Para cambiar el mundo
For change the world,
en este momento luchar mi guerra
right now fight my war

Sigue luchando, a la derecha
Keep on the fight, get right
Nunca perderé y lloraré
I'll never lose and cry
Sigue corriendo día y noche
Keep run up day and night
Hora de reescribir
Time to rewrite
No importa lo que digan, encuentro mi camino
No matter what anyone say I find my way
Nunca te vayas
Never go away

Ahora, nadie puede detenerme de ninguna manera
Now, nobody can't stop me no way
Lo haré para no perderme de vista
I will make it so I don't lose sight of myself
Lo desataré todo, lo desataré todo
I will unleash it all, unleash everything
Levantarse de repente en este mundo
Rise suddenly in this world
(No miro hacia atrás sí)
(I don't look back yeah)

No importa cuántas veces, me mantengo alto
No matter how many times, I will stand tall
Sin tener miedo, lo arriesgaré todo
Without being afraid, I'll risk it all
Evitar tus ojos no cambiará tu verdadero corazón
Averting your eyes won't change your true heart
Levantarse de repente en este mundo
Rise suddenly in this world
(No miro hacia atrás sí)
(I don't look back yeah)

Tengo que irme
I gotta go
Sigue defendiendo todo en mí mismo
Keep defend everything in myself
Tengo que irme
I gotta go
Sigue defendiendo todo en mí mismo
Keep defend everything in myself

Me siento tan bien, sí
Feel so good yeah
Sin ser engañado que las visiones se desvanecen
Without being misled that visions faint
está buscando la luz
it's searching for the light
Al final, para proteger a quien amas
In the end, to protect who you love,
todo depende de ti dentro
all depends on you inside
Mi escudo está delante y detrás (dilema)
My shield's front and back (dilemma)
Todos los guardias sí se convierten (vanguardia)
All guards yeah become (vanguard)
Mantente hambriento, mantente tonto
Stay hungry, Stay foolish
Pase lo que pase, solo ejecute
Whatever happens just run
(Nunca te vayas)
(Never go away)

Ahora, nadie puede detenerme de ninguna manera
Now, nobody can't stop me no way
Me aseguraré de no olvidar estas cosas preciosas
I will make sure to not forget these precious things
Sí, tomaré una posición, recuperaré todo lo que he perdido
Yeah I'll take a stand, get back all that I've lost
Levántate de repente en este mundo
Rise up suddenly in this world
(No miro hacia atrás sí)
(I don't look back yeah)

Esta repetición se repetirá hasta el final
This repetition will repeat 'till the end
Y el remordimiento que aún persiste en mi cabeza
And the regret that's still lingering in my head
Es hora de recuperar todo, ahora date la vuelta
Time to get it all back, now turn around
Levántate de repente en este mundo
Rise up suddenly in this world
(No miro hacia atrás sí)
(I don't look back yeah)