RISE

LEVÁNTENSE

RISE

hikari mitsuketa kuuhaku no jikan
hikari mitsuketa kuuhaku no jikan
mayoikonda chuuzuri no sekai
mayoikonda chuuzuri no sekai
shinjirareru kotae sagashimotomete
shinjirareru kotae sagashimotomete
tada samayotteru
tada samayotteru

sí
Yeah
yubi no sukima nigeru luz
yubi no sukima nigeru light
yosomi shiteru hima mo nai
yosomi shiteru hima mo nai
uketa kizuna ato sae kate ni
uketa kizuna ato sae kate ni
seijaku kirisaiteku
seijaku kirisaiteku
atrévete mo kare mo vivo o muerto
dare mo kare mo dead or alive
mamoru dake ja no puede sobrevivir
mamoru dake ja can't survive
no quiero mentirme a mi mismo
I don't want to lie to myself

Sigue en la lucha, hazlo bien
Keep on the fight, get right
Nunca perderé y lloraré
I'll never lose and cry
Sigue corriendo día y noche
Keep run up day and night
Hora de reescribir
Time to rewrite
No importa lo que digan los demás
No matter what anyone say
encuentro mi camino
I find my way
Sí, nunca te vayas
Yeah, never go away
(Nunca te vayas)
(Never go away)

Ahora, nadie puede detenerme, de ninguna manera
Now, nobody can stop me, no way
wasurete shimau koto no nai you ni
wasurete shimau koto no nai you ni
nakushita mono subete torimodosu domar
nakushita mono subete torimodosu tame
Levántate de repente en este mundo
Rise suddenly in this world
(No miro atrás, sí)
(I don't look back, yeah)

kurikaesu tabi sin odio
kurikaesu tabi no hate
nouri ni nokotta shippai nante
nouri ni nokotta shippai nante
zenbu torikaese ima dar la vuelta
zenbu torikaese ima turn over
Levántate de repente en este mundo
Rise suddenly in this world
(No miro atrás, sí)
(I don't look back, yeah)

oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh

Ahora, sé subeki koto meihaku daro
Now, I know subeki koto meihaku daro
baransu ushinatta mi mundo
baransu ushinatta my world
kurayami no naka sagasu respuesta
kurayami no naka sagasu answer
daremo ga umu iwasezu
daremo ga umu iwasezu
tatakatteru hontou no koto wa mimuki mo sezu
tatakatteru hontou no koto wa mimuki mo sezu
mijikai vida mineral nara nani ni tsukaou
mijikai life ore nara nani ni tsukaou
sekai kaeru domar pelear mi guerra
sekai kaeru tame fight my war

Sigue en la lucha, hazlo bien
Keep on the fight, get right
Nunca perderé y lloraré
I'll never lose and cry
Sigue corriendo día y noche
Keep run up day and night
Hora de reescribir
Time to rewrite
No importa lo que digan los demás
No matter what anyone say
encuentro mi camino
I find my way
Sí, nunca te vayas
Yeah, never go away
(Nunca te vayas)
(Never go away)

Ahora, nadie puede detenerme, de ninguna manera
Now, nobody can't stop me, no way
jibun jishin wo miushinawanai tú ni
jibun jishin wo miushinawanai you ni
nanimo kamo subete tokihanatte
nanimo kamo subete tokihanatte
Levántate de repente en este mundo
Rise suddenly in this world
(No miro atrás, sí)
(I don't look back, yeah)

tachiagaru nando datte
tachiagaru nando datte
risuku osorezu hikari otte
risuku osorezu hikari otte
me wo somuketatte kesenai verdadero corazón
me wo somuketatte kesenai true heart
Levántate de repente en este mundo
Rise suddenly in this world
(No miro atrás, sí)
(I don't look back, yeah)

Me tengo que ir
I gotta go
Seguir defendiendo todo en mi (todo en mi)
Keep defend everything in myself (everything in myself)
Me tengo que ir
I gotta go
Seguir defendiendo todo en mí (¡sí, sí, sí!)
Keep defend everything in myself (yeah yeah yeah!)
Siéntete tan bien
Feel so good ya

maboroshi madowasarezu kasuka na light wo sagashidashi
maboroshi madowasarezu kasuka na light wo sagashidashi
katachi no nai daiji na mono mamoreru ka wa kekkyoku wa jibun shidai
katachi no nai daiji na mono mamoreru ka wa kekkyoku wa jibun shidai
el dilema de tate no hyouri
tate no hyouri dilemma
los guardias zenbu se vuelven vanguardistas
zenbu guards shite become vanguard
Quédense hambrientos quédense tontos
Stay hungry, stay foolish
nani ga attemo corre (sí)
nani ga attemo run (yeah)
(Nunca te vayas)
(Never go away)

Ahora, nadie puede detenerme, de ninguna manera
Now, nobody can't stop me, no way
wasurete shimau koto no nai you ni
wasurete shimau koto no nai you ni
nakushita mono subete torimodosu domar
nakushita mono subete torimodosu tame
Levántate de repente en este mundo
Rise suddenly in this world
(No miro atrás, sí)
(I don't look back, yeah)

kurikaesu tabi sin odio
kurikaesu tabi no hate
nouri ni nokotta shippai nante
nouri ni nokotta shippai nante
zenbu torikaese ima dar la vuelta
zenbu torikaese ima turn over
Levántate de repente en este mundo
Rise suddenly in this world
(No miro atrás, sí)
(I don't look back, yeah)