Traducción generada automáticamente
Give Me All Your Luvin' (Party Rock Remix)
Madonna
Give Me All Your Luvin' (Party Rock Remix)
Give Me All Your Luvin' (Party Rock Remix)
Rock de fiesta pa
Pa-party rock
Fiesta, rock pa-fiesta
Party, pa-party rock
Fiesta, rock pa-fiesta
Party, pa-party rock
Fiesta, rock pa-fiesta
Party, pa-party rock
(Sí)
(Yeah)
No juegues al estúpido juego
Don't play the stupid game
Porque soy un tipo diferente de chica
'Cause I'm a different kind of girl
Cada disco suena igual
Every record sounds the same
Tienes que entrar en mi mundo
You have got to step into my world
Dame todo tu amor, dame tu amor
Gimme all your lovin', gimme your love
Dame todo tu amor hoy
Gimme all your love today
Dame todo tu amor, dame tu amor
Gimme all your lovin', gimme your love
Olvidémonos del tiempo y bailemos nuestras vidas
Let's forget about time and dance our lives away
¡Amor, Virgen!
L-U-V, Madonna!
TÚ, ¿quieres?
Y-O-U, you wanna?
¡Amor, Virgen!
L-U-V, Madonna!
TÚ, ¿quieres?
Y-O-U, you wanna?
Dame todo tu amor, dame tu amor
Gimme all your lovin', gimme your love
Dame todo tu amor hoy (dame todo tu amor)
Gimme all your love today (gimme all your love)
Dame todo tu amor, dame tu amor
Gimme all your lovin', gimme your love
Olvidémonos del tiempo y bailemos nuestras vidas
Let's forget about time and dance our lives away
(Dame todo tu amor) dame todo tu amor, chico
(Gimme all your love) gimme all your love, boy
Puedes ser mi chico, puedes ser mi juguete chico
You can be my boy, you can be my boy toy
En el último momento, puedo decir una rima más enfermiza
In the nick of time, I can say a sicker rhyme
Porque es hora de cambiar, como cinco centavos o diez centavos (dame todo tu amor)
Because it's time for change, like a nickel or a dime (gimme all your love)
Soy romano, soy un bárbaro, soy Conan
I'm Roman, I'm a barbarian, I'm Conan
Estabas durmiendo sobre mí, estabas dormitando
You was sleeping on me, you were dozin'
Ahora muévete, voy a entrar (whoa)
Now move, I'm going in (whoa)
Yo, soy troyano (uh)
Yo, I'm Trojan (uh)
Fijarte en la alfombra, Hulk Hogan (uh)
Pin you on the mat, Hulk Hogan (uh)
mi lema
My slogan
'Soy sexy y lo sé'
'I'm sexy and I know it'
Muéstralo, niña, este es tu momento
Show it, baby girl this your moment
Trabaja, haz twerking, hazlo tuyo
Work it, twerk it, own it
Dame tu amor, dedícalo, oh
Gimme your love, devote it, oh
No juegues al estúpido juego
Don't play the stupid game
Porque soy un tipo diferente de chica
'Cause I'm a different kind of girl
Cada disco suena igual
Every record sounds the same
Tienes que entrar en mi mundo
You've got to step into my world
Dame todo tu amor, dame tu amor
Gimme all your lovin', give me your love
LUV, Madonna (dame todo tu amor)
L-U-V, Madonna (gimme all your love)
TÚ, quieres
Y-O-U, you wanna?
LUV, Virgen
L-U-V, Madonna
TÚ, quieres
Y-O-U, you wanna?
Hol-hol-espera
Hol-hol-hold up
Niña, tu hombre parece destrozado
Baby girl, your man look tore up
Deberías estar conmigo porque estoy hinchado (Woo)
You should be with me 'cause I'm swole up (Woo)
Noquearlo en el parque, jonrón (sí)
Knock it out the park, home run (yeah)
Palabra para Young Money Estoy en uno
Word to Young Money I'm on one
Soy Milli, el chico más tranquilo
A Milli, calmest guy, I am
Conozco a Willy, como una virgen
I know Willy, like a virgin
Pero en realidad no, no puedo respirar sin tu amor
But not really, can't-can't breath without your love
No me mates, entonces (woo)
Don't kill me, so (woo)
Dame todo tu amor, dame tu amor
Gimme all your lovin', gimme your love
Dame todo tu amor hoy
Gimme all your love today
Dame todo tu amor, dame tu amor
Gimme all your lovin', gimme your love
Olvidémonos del tiempo y bailemos nuestras vidas
Let's forget about time and dance our lives away
Y bailar nuestras vidas
And dance our lives away
Y bailar nuestras vidas
And dance our lives away
LUV Madonna (fiesta, pa-party rock)
L-U-V Madonna (party, pa-party rock)
Y bailar nuestras vidas
And dance our lives away
TÚ quieres (fiesta, pa-fiesta rock)
Y-O-U you wanna (party, pa-party rock)
Y bailar nuestras vidas, camino, camino
And dance our lives away, way, way
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Madonna e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: