Traducción generada automáticamente
Split Stones
Maggie Rogers
Piedras divididas
Split Stones
Puedo ver toda la noche que has estado en piedras divididas
I can see all night you've been on split stones
Hemos estado tocando fuerte
We've been playing loud
Recogiendo nuestras almas como si no nos hubiéramos dado cuenta
Picking at our souls like we didn't notice
Como si sólo estuviéramos tocando con el sonido
Like we were only playing with the sound
Tratando de controlar lo que había pasado
Trying to control what was all over
Nunca supe cómo ir y dejarlo salir
I never knew how then to just go and let it out
Déjalo salir
Let it out
Si pudieras luchar
If you could fight
Si pudiera elegir
If you could choose
Si pudieras decir todas las cosas que querías
If you could say all the things you wanted to
Si no pudieras mentir
If you couldn't lie
Si sólo te mudaras como si tuvieras algo que perder
If you would only move like you had something to lose
Si pudieras llorar
If you could cry
Tienes que dormir
You gotta sleep it off
Si pudieras sentir todo lo que alguna vez has cruzado
If you could feel everything you've ever crossed
Si no pudieras mentir
If you couldn't lie
Sólo te moverías como si tuvieras algo que perder
You would only move like you had something to lose
Como si tuvieras algo que perder
Like you had something to lose
Como si tuvieras algo que perder
Like you had something to lose
No digo que no haya hablado
I'm not saying that I didn't speak up
Que no me arrastraba todo el tiempo
That it didn't creep up on me all the time
Sólo digo que había una ventana
I'm just saying there was a window
Donde podrías haber dejado ir en ese lugar a veces
Where you could've let go in that place sometimes
Riéndose de todo como si fuera inocente
Laughing all it off like it was innocent
Y todo lo que siempre quise era darte una forma de dejarlo salir
And all I ever wanted was to give you a way to let it out
Déjalo salir
Let it out
Si pudieras luchar
If you could fight
Si pudiera elegir
If you could choose
Si pudieras decir todas las cosas que querías
If you could say all the things you wanted to
Si no pudieras mentir
If you couldn't lie
Si sólo te mudaras como si tuvieras algo que perder
If you would only move like you had something to lose
Si pudieras llorar
If you could cry
Tienes que dormir
You gotta sleep it off
Si pudieras sentir todo lo que alguna vez has cruzado
If you could feel everything you've ever crossed
Si no pudieras mentir
If you couldn't lie
Sólo te moverías como si tuvieras algo que perder
You would only move like you had something to lose
Como si tuvieras algo que perder
Like you had something to lose
Como si tuvieras algo que perder
Like you had something to lose
Podía vernos allí, mirándome fijamente
I could see us there, you staring at me
Y yo sólo rezando por ello
And me just praying for it
Podía vernos de pie mejilla a mejilla
I could see us there standing cheek to cheek
Y contando semana a semana
And counting week by week
Empujando todo por un acantilado
Pushing everything off a cliff
Podía vernos allí
I could see us there
Oh, podría vernos allí
Oh, I could see us there
[Coro]
[Chorus]
Si pudieras luchar
If you could fight
Si pudiera elegir
If you could choose
Si pudieras decir todas las cosas que querías
If you could say all the things you wanted to
Si no pudieras mentir
If you couldn't lie
Si sólo te mudaras como si tuvieras algo que perder
If you would only move like you had something to lose
Si pudieras llorar
If you could cry
Tienes que dormir
You gotta sleep it off
Si pudieras sentir todo lo que alguna vez has cruzado
If you could feel everything you've ever crossed
Si no pudieras mentir
If you couldn't lie
Sólo te moverías como si tuvieras algo que perder
You would only move like you had something to lose
Como si tuvieras algo que perder
Like you had something to lose
Como si tuvieras algo que perder
Like you had something to lose
Como si tuvieras algo que perder
Like you had something to lose
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maggie Rogers e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: