Use Me

Utilízame

Use Me

Hay muchas formas diferentes en las que puedo ser y puedo cambiar
There’s a lot of different ways that I can be and I can change
Y empezar de nuevo
And start all over
Puedo decir una cosa y luego la devolveré y contaré hasta diez
I can say one thing and then I’ll take it back and count to ten
Y dilo mejor
And say it better
Y puedo cambiar mi cabello y cambiar mi estilo y cambiar mis líneas
And I can change my hair and change my style and change my lines
Sí, cambia las líneas que digo
Yes change the lines I say
Sí, puedo ser cualquiera si eso significa que me convierto en el que quieres quedarte
Yeah I can be anyone if that means I become the one you want to stay

Nunca pensé que esta sería la última vez
I never thought that this would be the last time
O que podrías cortarme perder
Or that you could cut me lose
Porque nunca pensé que lo haría de repente
Coz I never thought that I would suddenly
Conviértete en el que no elegiste
Become the one you didn’t choose
Y puedo cambiar mi cabello y cambiar mis palabras pero no puedo cambiar
And I can change my hair and change my words but I can’t change
¡Qué mal duele esto!
How bad this hurts
No puedo cambiar la forma en que mis ojos no se cierran. Se rindieron cuando nos entregaste
I can’t change the way my eyes won’t shut they gave up when you gave up us

Pero no me importa nada
But I can’t care about anything
Si no me preocupo por ti
If I can’t care about you
No puedo aceptar este silencio
I can’t accept this silence
No aceptaré que perdamos
I won’t accept we lose
Y no puedes golpearme sin aliento
And you can’t knock me breathless
Y luego encontrar a alguien más cuyo aliento sea nuevo
And then find somebody else whose breath is new
Nena puedes usarme
Babe you can use me
Si tú también quieres
If you want too

Nunca pensé que sería la chica que jugaba todo y diseñaba todas sus cartas
I never thought I’d be the girl who played it all and layed out all her cards
Y nunca pensé que sería de esa clase
And I never thought I’d be the sort
Renunciar a todo porque le pidió
To give up everything because he asked
Pero eso fue antes de que lo supiera
But that was before I knew
Nada se sentía tan completo como tenerte
Nothing felt as whole as having you
Y aunque sólo soy tu opción tres
And though I’m just your option three
Al menos aún piensas en mí
At least you still think of me
Cuando ella no está por aquí
When she’s not around
Soy lo que necesitas
I’m what you need

Porque no me importa nada
Coz I can’t care about anything
Si no me preocupo por ti
If I can’t care about you
No puedo aceptar este silencio
I can’t accept this silence
No aceptaré que perdamos
I won’t accept we lose
Y no puedes golpearme sin aliento
And you can’t knock me breathless
Y luego encontrar a alguien más cuyo aliento sea nuevo
And then find somebody else whose breath is new
Nena puedes usarme
Babe you can use me
Si tú también quieres
If you want too

Porque renuncié al oxígeno y nena crecí la piel más gruesa
Coz I gave up oxygen and babe I grew thicker skin
Me adapté para ser lo que necesitas
I adapted to be what you need
Y crees que estoy seguro, pero sobrecompensa
And you think I’m confident but I overcompensate
Por lo mucho que no ves
For how much you don’t see
Así que empacé una mochila y digo que no miraré atrás
So I pack a backpack and say I won’t look back
Que merezco Estoy acabado
That I deserve I’m done
Pero no puedo fingir que vuelvo otra vez
But I can’t pretend I come back round again
Porque un poco es mejor que ninguno
Coz a little is better than none

Porque no me importa nada
Coz I can’t care about anything
Si no me preocupo por ti
If I can’t care about you
No puedo aceptar este silencio
I can’t accept this silence
No aceptaré que perdamos
I won’t accept we lose
Y no puedes golpearme sin aliento
And you can’t knock me breathless
Y luego encontrar a alguien más cuyo aliento sea nuevo
And then find somebody else whose breath is new
Nena puedes usarme
Babe you can use me
Si tú también quieres
If you want too