Dead River

Río Muerto

Dead River

Mi chica se ha ido con el viento
My girl is gone with the wind
Y estoy soplado en millones de pedazos
And I am blown in million pieces
Tan cansado de amar y jugar juegos
So tired of love and playing games
Infectado por mi odio
Infected by my hate

Dice John y se mira a sí mismo
Says John and looks at himself
En el espejo de su abuela
In his late great grandma's mirror
La mano izquierda es muy pesada por el peso
Left hand is so very heavy from the weight
De Smith y de Wesson
Of Smith and from Wesson

Callate Johnny
Hush Johnny,
Jesús va a venir aquí
Jesus' gonna come here
Encuentra tu culo
Find your ass
Mucho antes de que la policía te coja
Long before the police gets you
El viento seguirá soplando
Wind will keep blowing
El hombre seguirá gimiendo
Man will keep moaning
Río muerto sigue flotando
Dead river keep on floating
Y flotando y flotando para siempre
And floating and floating forever

Para siempre y para siempre
Forever and ever

Así que Johnny se dice a sí mismo
So Johnny says to himself
¿De verdad lo has pensado?
Have you really thought this over?
Dios mío, mi impulso me lo dice
My god, my impulse tells me so
Así que supongo que sí
So I guess I have.
Pero cuando ella descubra que te has ido
But when she finds that you're gone
Y tu venganza ha sido cumplida
And your revenge has been accomplished
Arderás en el infierno en toda la eternidad
You'll burn in hell in all eternity
Entonces, ¿cuál es el punto?
So really what's the point

Pero tal vez
But maybe
Jesús va a salvar
Jesus' gonna save
Todo el mundo lo sabrá
Everyone will know
Que hice lo correcto
That I did the right thing
Los predicadores siguen sabiendo
Preachers keep on knowing
El sol seguirá brillando
Sun will keep on glowing
Río muerto sigue flotando
Dead river keep on floating
Y flotando y flotando para siempre
And floating and floating forever

Para siempre y para siempre
Forever and ever

Siento mucho haberte dejado
I'm so sorry that I left you
Siento haberte dejado ir
I'm sorry that I let you go
Lo siento, pero tengo que saber
Sorry but I have to know

Si es verdad lo que dicen
If it's true what they say
Que al final el único
That in the end the only
La cosa eterna es la muerte
Thing eternal is the death
Y la muerte es para siempre y para siempre
And the death is forever and ever