5inco Cabeças

5inco Cabezas

5inco Cabeças

Siempre seremos fuertes, viento soplando hacia el norte
Nós seremos sempre fortes, vento que assopra pro norte
Viento que lleva paz y alegría, té que usamos para el deporte
Vento que carrega paz e alegria, chá usamos por esporte
Tratamos de no contar con la suerte, pero fue casi siempre en nuestras vidas
Tentamos não contar com a sorte, mas ela quase sempre esteve em nossas vidas

Nadie se atrevió a imaginar que algunas canciones creadas en una tarde calurosa
Ninguém, ousou imaginar, que umas canções criadas numa tarde quente
Traerían luz a tanta gente
Trariam luz pra tanta gente
Y quién, podría haber imaginado que cinco vidas que eran tan diferentes
E quem, podia imaginar que 5 vidas que eram assim tão diferentes

Podría ir hacia adelante juntos
Pudessem juntas ir pra frente
Grandes logros del niño soñador, un simple comienzo en viola y bongo
Grandes as conquistas de menino sonhador, um singelo início na viola e bongô
Oh, ¿pero quién lo sabía? Sonido para la vida
Ah mas quem diria? Som pra toda vida

Cinco vidas amistosas que no lloran de despedida
Cinco vidas amigas que não choram a despedida
Sólo celebran las flores que nuestra canción ha plantado, grandes corazones y una familia ha formado
Só celebram as flores que nossa canção plantou, grandes corações e uma família se formou
Tenga la seguridad, somos los maneva
Podem ter certeza, somos o maneva

Orgulloso de ser franco con nuestra naturaleza
Orgulho de ser franco com a nossa natureza
Y así, sólo queda por apreciar, el sonido que forma toda esta corriente
E assim, só resta apreciar, o som que forma toda essa correnteza

Nos calma y aporta ligereza
Nos acalma e traz leveza
Y sin, sabiendo bailar, le pedimos al columpio la piel negra sagrada
E sem, saber como dançar, pedimos o swing a santa pele negra
Que nos bendiga y proteja
Que abençõe e nos proteja