Traducción generada automáticamente
Merry Blues
Manu Chao
Merry Blues
Merry Blues
(Atento)
(Atento)
tantas noches
So many nights
Con tu sombra en mi cama, eh
With your shadow in my bed, eh
tantas noches
So many nights
Bebé, susurras en mi cabeza, woh
Baby, you whisper in my head, woh
tantas noches
So many nights
Canta el alegre blues
Sing along the Merry Blues
tantas noches
So many nights
Te lo dije una vez, te lo dije dos veces
I told you once, I told you twice
La tristeza alegre
The merry blues
Te lo dije una vez, te lo dije dos veces
I told you once, I told you twice
La tristeza alegre
The merry blues
(La tristeza alegre) No puedo dormir
(The merry blues) I can not sleep
(El alegre blues) atormentado por tu bonito cuerpo
(The merry blues) haunted by your pretty body
No puedo dormir
I can not sleep
(El alegre blues) Quiero que el mundo se prenda fuego
(The merry blues) I want the world set on fire
(El alegre blues) tantas noches
(The merry blues) so many nights
(Los alegres azules) no pueden evitar perder el control
(The merry blues) can't keep from going down loose
(La tristeza alegre)
(The merry blues)
Te lo dije una vez, te lo dije dos veces
I told you once, I told you twice
La tristeza alegre
The merry blues
Te lo dije una vez, te lo dije dos veces
I told you once, I told you twice
La tristeza alegre
The merry blues
Vaya
Woah
(Hola Nadina, ¿has-do-do-do-do) el blues alegre
(Hello Nadina, do you do-do-do-do-do) the merry blues
(Me siento tan feliz cuando te veo-veo-veo) la tristeza alegre
(I feel so happy when I see-see-see-see you) the merry blues
(Me haces cantar como un doubadoubado) el alegre blues
(You make me sing a like a doubadoubado) the merry blues
(Sé que te gusta como un zoumbouzoumbou)
(I know you like it like a zoumbouzoumbou)
(Hola Nadina, ¿haces-do-do-do-do)
(Hello Nadina, do you do-do-do-do-do)
(Siento que a los de mal humor les gusta ser quisquillosos) Te lo dije una vez
(I feel the moody like to picky-picky you) I told you once
(Sé que te gusta el estilo rub-a-dub) Te lo dije dos veces, el alegre blues
(I know you like it like a rub-a-dub style) I told you twice, the merry blues
(Sé que te gusta un ahumado de marihuana) tantas noches
(I know you like a marijuana smokey) so many nights
(Hola Nadina, ¿tú haces, haces, haces?) Canto junto al alegre blues
(Hello Nadina, do you do-do-do-do-do) I sing along the merry blues
(Me siento tan feliz cuando te veo-veo-ve-veo) tantas noches
(I feel so happy when I see-see-see-see you) so many nights
(Me haces cantar como un doubadoubado) no puedo evitar quedarme suelto
(You make me sing a like a doubadoubado) can't keep from goin' down loose
(Sé que te gusta como un zoumbouzoumbou) el alegre Blues
(I know you like it like a zoumbouzoumbou) the merry Blues
(Hola Nadina, ¿has-do-do-do-do) el blues alegre
(Hello Nadina, do you do-do-do-do-do) the merry blues
(Siento que a los de mal humor les gusta ser quisquillosos) la tristeza alegre
(I feel the moody like to picky-picky you) the merry blues
(Sé que te gusta el estilo rub-a-dub) el blues alegre
(I know you like it like a rub-a-dub style) the merry blues
(Sé que te gusta el humo de marihuana) woh
(I know you like a marijuana smokey) woh
(Hola Nadina, ¿haces-do-do-do-do)
(Hello Nadina, do you do-do-do-do-do)
(Siento que a los de mal humor les gusta ser quisquillosos)
(I feel the moody like to picky-picky you)
(Sé que te gusta el estilo rub-a-dub)
(I know you like it like a rub-a-dub style)
(Sé que te gusta el humo de marihuana)
(I know you like a marijuana smokey)
(Permanece a la escucha)
(Permanece a la escucha)
(Permanece a la escucha)
(Permanece a la escucha)
(Permanece a la escucha) (atento)
(Permanece a la escucha) (atento)
(Bienvenida)
(Bienvenida)
(Mantenga velocidad y rumbo)
(Mantenga velocidad y rumbo)
(Próxima estación, Esperanza)
(Próxima estación, Esperanza)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Manu Chao e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: