Astronauta de Marmore / Dois

Marmoor Astronauta

Astronauta de Marmore / Dois

Toda la luna ahora
A lua inteira agora
Es una túnica negra
É um manto negro
¡Oh! - ¡Oh! - ¡Oh! - ¡Oh!
Oh! Oh!
El fin de las voces en mi radio
O fim das vozes no meu rádio
¡Oh! - ¡Oh! - ¡Oh! - ¡Oh!
Oh! Oh!
Son cuatro ciclos
São quatro ciclos
En el oscuro desierto del cielo
No escuro deserto do céu

Quiero un hacha
Quero um machado
Para romper el hielo
Pra quebrar o gelo
¡Oh! - ¡Oh! - ¡Oh! - ¡Oh!
Oh! Oh!
Quiero despertarme
Quero acordar
Desde el sueño ahora mismo
Do sonho agora mesmo
¡Oh! - ¡Oh! - ¡Oh! - ¡Oh!
Oh! Oh!
Quiero una oportunidad
Quero uma chance
Tratar de vivir sin dolor
De tentar viver sem dor

Siempre estar ahí
Sempre estar lá
Y verlo volver
E ver ele voltar
Ya no era lo mismo
Não era mais o mesmo
Pero yo estaba en tu lugar
Mas estava em seu lugar

Siempre estar ahí
Sempre estar lá
Y verlo volver
E ver ele voltar
El tonto teme la noche
O tolo teme a noite
Como la noche
Como a noite
Temerás el fuego
Vai temer o fogo

Lloraré sin miedo
Vou chorar sem medo
Recordaré la hora
Vou lembrar do tempo
Desde donde vi el mundo azul
De onde eu via o mundo azul

Cuando dijiste que nunca más
Quando você disse nunca mais
No llames más, mejor así
Não ligue mais, melhor assim
Eso no es exactamente lo que quería oír
Não era bem o que eu queria ouvir

Y una vez más llamaste
E mais uma vez você ligou
Unos días más tarde, vino a mí
Dias depois, me procurou
Con una voz suave, casi formal
Com a voz suave, quase que formal

De repente las cosas cambian de lugar
De repente as coisas mudam de lugar
Y quien pierda puede ganar
E quem perdeu pode ganhar
Tu silencio se me metió en la garganta
Teu silêncio preso na minha garganta
Y el miedo a la verdad
E o medo da verdade

Sé que yo, yo quería estar contigo
Eu sei que eu, eu queria estar contigo
Pero sé que no lo sabes. Sé que no se te permite
Mas sei que não, sei que não é permitido
Tal vez si nosotros, si hubiéramos huido
Talvez se nós, se nós tivéssemos fugido
Y oyó la voz de este desconocido
E ouvido a voz desse desconhecido
Amor, amor, amor, amor
O amor, o amor, o amor, o amor

Sé que yo, yo quería estar contigo
Eu sei que eu, eu queria estar contigo
Pero sé que no lo sabes. Sé que no se te permite
Mas sei que não, sei que não é permitido
Tal vez si nosotros, si hubiéramos huido
Talvez se nós, se nós tivéssemos fugido
Y oyó la voz de este desconocido
E ouvido a voz desse desconhecido
Amor, amor, amor, amor
O amor, o amor, o amor, o amor