Pés Descalço

Pies descalzos

Pés Descalço

Descalzo y herido va Jesús en el camino
Pés descalços e feridos vai Jesus pelo caminho
Una gran cruz calloso y Él soportó solo
Uma grande cruz a calejar e Ele suportou sozinho
No quería quejarme porque tendría que pasar por el Gólgota, el Gólgota
Não queria reclamar pois teria que passar pelo Gólgota, pelo Gólgota.
Su rostro ya quemado, por el sol fue castigado, los soldados
O seu rosto já queimado, pelo sol foi castigado, os soldados
Le golpearon y le escupieron en la cara. No quería quejarse
Lhe batiam e cuspiam em sua face, não queria reclamar,
Porque tendría que llegar al Gólgota, al Gólgota
Pois teria que chegar até o Gólgota, até o Gólgota.
Y las piedras en el camino, y el peso de esta cruz
E as pedras no caminho , e o peso desta cruz
Y las manos que lo empujaron derribaron a mi Jesús
E as mãos que o empurravam derrubavam meu Jesus
El soldado sin piedad azotó entonces hasta que Cristo se levantó
O soldado sem piedade então, chicoteava até Cristo levantar.

La corona de espina y la sangre que corría, el rostro desfigurado nadie lo reconocía
A coroa de espinho e o sangue que corria, o rosto desfigurado ninguém o reconhecia,
No podía quejarme porque quería salvarme del Gólgota, del Gólgota
Não podia reclamar pois queria me salvar no Gólgota, no Gólgota.
Los claveles grandes perforan sus manos, y sus pies también
Grandes cravos furam suas mãos , e seus pés também
Clavados y el vinagre que bebió, y la lanza que le atravesó
Pregados e o vinagre que Ele bebeu, e a lança que O perfurou
Cristo dio un fuerte grito
Cristo deu um forte brado:
Todo está terminado, en el Gólgota, en el Gólgota
Tudo esta consumado, no Gólgota, no Gólgota.
Luego, al tercer día con el poder se elevó
Então no terceiro dia com poder ressuscitou,
Su muerte me dio vida y el enemigo derrotado
Sua morte deu-me vida e o inimigo derrotou,
¿Qué puedo hacer para agradecerte?
Que posso fazer para agradecer?
¡Daré mi vida a tu servicio!
Dou minha vida ao seu dispor!