Foi Assim

Era así

Foi Assim

Era así
Foi assim
Fui con todo
Eu fui com tudo
Yo creía en mí mismo
Acreditei em mim
Y mi estrella
E a minha estrela
Comenzó a brillar
Começou a brilhar
Por eso soy tuyo
Por isso eu sou a sua
Ma-ra-lo vio!!!
Ma-ra-vi-lha!!!

Vengo de Bahía
Eu vim da Bahia
Para ganarte
Pra te conquistar
Y linda niña
E bem menininha
Empecé a cantar
Comecei a cantar
Y fue en un show
E foi num programa
La televisión
De televisão
Gané en un concurso
Que ganhei num concurso
El 1er lugar
O 1º lugar

Vengo de Bahía
Eu vim da Bahia
Para ganarte
Pra te conquistar
Y linda niña
E bem menininha
Empecé a cantar
Comecei a cantar
Y fue en un show
E foi num programa
La televisión
De televisão
Gané en un concurso
Que ganhei num concurso
El 1er lugar
O 1º lugar

Así que mi vida
Então a minha vida
Cambió repentinamente
De repente mudou
Y todo eso fue un sueño
E tudo que era sonho
Se llevó a cabo
Se realizou
Sentí que era hora
Senti que era hora
Para continuar
De continuar
Todo recto
Sempre em frente
Creer
Acreditar

Era así (Era así)
Foi assim (Foi assim)
Fui con todo
Eu fui com tudo
Yo creía en mí mismo
Acreditei em mim
Y mi estrella
E a minha estrela
Comenzó a brillar
Começou a brilhar
Por eso soy tuyo
Por isso eu sou a sua
Ma-ra-lo vio!!!
Ma-ra-vi-lha!!!

Era así (Era así)
Foi assim (Foi assim)
Fui con todo
Eu fui com tudo
Yo creía en mí mismo
Acreditei em mim
Y mi estrella
E a minha estrela
Comenzó a brillar
Começou a brilhar
Y hoy soy Mara
E hoje eu sou a Mara
Ma-ra-lo vio!!!
Ma-ra-vi-lha!!!

Mamá siempre daba fuerza
Mamãe sempre deu força
Para animarme
Pra me animar
Un ángel de la guarda
Um anjo da guarda
Conmigo
A me acompanhar
El ventilador #1
A fã nº 1
¿Quién me enseñó a crecer?
Que me ensinou a crescer
Ella me ayudó
Ela me ajudou
Ganando
A vencer

Y ahora estoy aquí
E agora eu tô aqui
Hacer alegría
Fazendo alegria
El mundo sólo necesita
O mundo só precisa
De esta energía
Dessa energia
Todo lo que hago
Tudo que eu faço
Es con emoción
É com emoção
Mi voz
Minha voz
Viene del corazón
Vem do coração

Era así (Era así)
Foi assim (Foi assim)
Fui con todo
Eu fui com tudo
Yo creía en mí mismo
Acreditei em mim
Y mi estrella
E a minha estrela
Comenzó a brillar
Começou a brilhar
Por eso soy tuyo
Por isso eu sou a sua
Ma-ra-lo vio!!!
Ma-ra-vi-lha!!!

Era así (Era así)
Foi assim (Foi assim)
Fui con todo
Eu fui com tudo
Yo creía en mí mismo
Acreditei em mim
Y mi estrella
E a minha estrela
Comenzó a brillar
Começou a brilhar
Y hoy soy Mara
E hoje eu sou a Mara
Ma-ra-lo vio!!!
Ma-ra-vi-lha!!!

Era así (Era así)
Foi assim (Foi assim)
Fui con todo
Eu fui com tudo
Yo creía en mí mismo
Acreditei em mim
Y mi estrella
E a minha estrela
Comenzó a brillar
Começou a brilhar
Por eso soy tuyo
Por isso eu sou a sua
Ma-ra-lo vio!!!
Ma-ra-vi-lha!!!

Era así (Era así)
Foi assim (Foi assim)
Fui con todo
Eu fui com tudo
Yo creía en mí mismo
Acreditei em mim
Y mi estrella
E a minha estrela
Comenzó a brillar
Começou a brilhar
Y hoy soy Mara
E hoje eu sou a Mara
Ma-ra-lo vio!!!
Ma-ra-vi-lha!!!

Era así (Era así)
Foi assim (Foi assim)
Fui con todo
Eu fui com tudo
Yo creía en mí mismo
Acreditei em mim
Y mi estrella
E a minha estrela
Comenzó a brillar
Começou a brilhar
Por eso soy tuyo
Por isso eu sou a sua
Ma-ra-lo vio!!!
Ma-ra-vi-lha!!!

Era así (Era así)
Foi assim (Foi assim)
Fui con todo
Eu fui com tudo
Yo creía en mí mismo
Acreditei em mim
Y mi estrella
E a minha estrela
Comenzó a brillar
Começou a brilhar
Y hoy soy Mara
E hoje eu sou a Mara
Ma-ra-lo vio!!!
Ma-ra-vi-lha!!!