Planeta Azul

Planeta Azul

Planeta Azul

Cuando pienso en el futuro de nuestro planeta
Quando eu penso no futuro do nosso planeta;
Fatalmente, recuerdo a esta gente tan patética
Fatalmente me lembro dessa gente tão careta.
Que no te importa, lo que puede pasar
Que não ta nem aí, no que pode acontecer;
Que quieres todo para ti, y que ni siquiera quieres saberlo
Que tudo quer pra si, e não quer nem saber.

¿Qué será de los niños y toda la evolución?
O que será das crianças e de toda evolução?
¿Y qué hará la ciencia contra esta corrosión?
E o que fará a ciência contra essa corrosão?
¡Ecologistas sí, no inmediatistas!
Ecologistas sim, imediatistas não!
¿Y cómo controlar toda esta contaminación?
E como controlar, toda essa poluição?

¡Revolución!
Revolução!
Sin llanto, sin guerra
Sem choro, nem guerra;
¡Evolución!
Evolução!
Paz, vida y amor en la tierra
Paz, vida e amor na terra.

Me siento indispensable, como tantos y tú
Me sinto indispensável, como tantos e você;
Intentando con la canción, atraiga su atención
Tentando com a canção, atrair a sua atenção.
Hacer un mundo nuevo
Fazer um mundo novo,
Sin hambre, sin corrupción
Sem fome, sem corrupção.
Uniendo nuestro deseo en una sola intención
Unindo o nosso desejo, numa só intenção.

¡Revolución!
Revolução!
Sin llanto, sin guerra
Sem choro, nem guerra;
¡Evolución!
Evolução!
Paz, vida y amor en la tierra
Paz, vida e amor na terra.

No puede esperar más, no puede ir más lejos
Não dá mais pra esperar, não dá mais pra seguir,
Sea cual sea el norte, el sur, la verdad está ahí
Tanto faz norte, sul, a verdade está aí;
Tenemos que salvar el planeta azul
É preciso salvar, o planeta azul.

¡Revolución!
Revolução!
Sin llanto, sin guerra
Sem choro, nem guerra;
¡Evolución!
Evolução!
Paz, vida y amor en la tierra
Paz, vida e amor na terra.