Profissão M.C.

Profesión M.C

Profissão M.C.

Entonces, ¿qué quieres ser cuando crezcas?
Aí o que você quer ser quando crescer??
y si creces, estás apegado a lo que puedes hacer
e se você crescer fica ligado no que cê pode fazer
Viaja por todo el mundo rimando a la vera
Viajar o mundo todo rimando à vera
portátil porque de lo contrario ya estaba
caderno de anotações porque senão já era
Traigo ocho toneladas de samba y travieso
Eu trago oito toneladas de samba e malandragem
Traigo ocho toneladas de rap en humildad
Eu trago oito toneladas de rap na humildade
Para hablar en el micrófono, tienes que estar dispuesto
Pra falar no microfone tem que ter disposição
16 toneladas que llevo en una mano
16 toneladas eu carrego numa mão
Aquellos que trabajan y trabajan orgullosamente levantan sus manos
Os que trabalham e trabalham com orgulho ponham suas mãos para o ar
Aquellos que cantan tan, aquellos que lo son para hacer ruido, levanten sus manos
Os que tão de canto os que tão a fim de fazer barulho ponham suas mãos para o ar

¿Quién representa la calle en el micrófono? ¿Quién es?
Quem representa a rua no mic?? quem é?
uno de los elementos que mantienen la cultura en pie
um dos elementos que mantem a cultura de pé
Capacidad de poner la moral de la gente arriba
Capacidade de pôr a moral do povo pro alto
en la televisión por radio o en directo en el escenario
na TV no rádio ou ao vivo no palco
es siniestro cumpadi es siniestro
é sinistro cumpadi é sinistro
Mpc samba percusión y múltiples discos
Percussão de samba mpc e vários discos
concentración para correr encima de eso
concentração pra levada correr em cima disso
es como una adicción no detiene el rap es compromiso
é como um vício não pára rap é o compromisso
ejemplo: dj tiene la muestra
exemplo: o dj tem o sample
y tengo el poder de los versos que resisten el tiempo
e eu tenho o poder dos versos que resistem ao tempo
cualquier parada es sólo hablar porque siempre estoy por aquí
qualquer parada é so falar porque eu to sempre por aqui
muy contento de presentarme profesión: M.C
muito prazer me apresento profissão: M.C
Traigo basura en una mano y en la otra la dorada
trago bagulho numa mão e na outra a breja
Son dos palillos de dientes y el insecto está atrapando
é dois palito e o bicho ta pegando
No hay caô el insecto está atrapando
não tem caô o bicho ta pegando
así que prepárate para que el error esté capturando
então se prepara que o bicho ta pegando

Amado por algunos odiados por otros
Amado por uns odiado por outros
disposición es la parada profesión para unos pocos
disposição é a parada profissão pra poucos
porque el maestro de ceremonias usa causa y efecto
porque o mestre de cerimônia usa a causa e o efeito
La perfección es paso a paso y lo hago de esa manera
A perfeição é passo a passo e eu faço desse jeito
Separo el maíz de la tama, que es bueno de lo que no es bueno
separo o milho do joio o que presta do que não presta
y siempre estoy listo para hacer la fiesta
e to sempre preparado pra fazer a festa
rimando delante detrás izquierda derecha
rimando na frente atrás esquerda direita
un mc buscando el ritmo perfecto
um mc a procura da batida perfeita
Los que tienen dinero en el bolsillo o los que no tienen un hijo
Os que tem dinheiro no bolso ou os que não tem nem um puto
¡Levanta las manos!
ponham suas mãos para o ar!
Los soldados callejeros y los amantes de las drogas
Os soldados da rua e os amantes do bagulho
¡Levanta las manos!
ponham suas mãos para o ar!

Esto es para lo alto, esto es para lo alto, esto es para lo alto
É rapá isso é pra chapar, é rapá isso é pra chapar.
Esto es para lo alto, esto es para lo alto, esto es para lo alto
É rapá isso é pra chapar, é rapá isso é pra chapar.

Aquellos que trabajan y trabajan orgullosamente levantan sus manos
Os que trabalham e trabalham com orgulho ponham suas maõas para o ar
Aquellos que cantan tan, aquellos que lo son para hacer ruido, levanten sus manos
Os que tão de canto os que tão a fim de fazer barulho ponham suas mãos para o ar
Los que tienen dinero en el bolsillo o los que no tienen un hijo
Os que tem dinheiro no bolso ou os que não tem nem um puto
¡Levanta las manos!
ponham suas mãos para o ar!
Los soldados callejeros y los amantes de las drogas
Os soldados da rua e os amantes do bagulho
¡Levanta las manos!
ponham suas mãos para o ar!