Qual o Porquê?

¿Cuál es el por qué?

Qual o Porquê?

¿Cuál es el punto?
Qual o porquê?
De todo siendo la forma en que es cuando termina
De tudo ser como é quando termina
Para alimentar un sueño mientras todavía es día
De alimentar um sonho enquanto ainda é dia
Vivir esperando lo que ya ha muerto
De viver à espera do que já morreu

¿Cuál es el punto?
Qual o porquê?
De la historia que persiste en la memoria
Da história que persiste na memória
No sabemos cuándo es el momento
Da gente não saber quando é que é a hora
Romper con lo que uno ya ha vivido
De romper com aquilo que se já viveu

¿Cuál es el punto?
Qual o porquê?
Tener a cualquier precio una alegría
De ter a qualquer preço uma alegria
Ser engañado de que todavía podríamos
De se enganar que a gente ainda poderia
Encuentra a alguien mejor que desear
Encontrar alguém melhor pra se querer.

¿Cuál es el punto?
Qual o porquê?
¿Cuál es el punto?
Qual o porquê?

No hay forma de amar
Não existe forma para amar
No hay forma de saber si es sí
Não existe um jeito de saber se é sim
No hay manera de evitar el final
Não existe um meio de evitar o fim
Si el fin es empezar de nuevo
Se o fim é pra recomeçar.