Shade

Sombra

Shade

Estaba mezclado en las sombras que me echaban encima
I was mixed up in the shadows casting over me
Mezclándose en el fondo del sueño de otra persona
Blending in the background of someone else's dream
Luego cogí tu luz, luego cogí tu resplandor
Then I caught your light, then I caught your glow
No atenuó mi brillo, pero cambiaste mi tono
Didn’t dim my shine, but you changed my tone
Ahora estoy iluminado y tú eres todo lo que veo
Now I'm illuminated and you're all I see

Nena, nena, eres mi color, hecho a medida
Baby, baby, you’re my color, custom made
Creo que finalmente descubrí que eres mi sombra perfecta
Think I finally discovered you're my perfect shade

Me destaque como el neón en la noche más oscura
I stand out like neon on the darkest night
Todo se ve más claro mirando a tus ojos
Everything looks clearer looking in your eyes
Podría ser la caída, podría ser la primavera
It could be the fall, it could the spring
Cariño, te ves bien con todo
Baby, you look good with everything
He probado otros diseños, y chico, te queda bien
I've tried other designs, and boy, you fit just right

Nena, nena, eres mi color, hecho a medida
Baby, baby, you're my color, custom made
Creo que finalmente descubrí que eres mi sombra perfecta
Think I finally discovered you're my perfect shade

Tonos de verde, tonos de oro
Shades of green, shades of gold
No necesito otro arco iris
I don't need another rainbow
Tonos de mí, sombras de ti
Shades of me, shades of you
Eres el prisma que veo a través de
You're the prism that I see through

Nena, nena, eres mi color, hecho a medida
Baby, baby, you're my color, custom made
Creo que finalmente descubrí que eres mi sombra perfecta
Think I finally discovered you’re my perfect shade

Eres mi sombra perfecta, sí
You’re my perfect shade, yeah
Oye, sí
Hey yeah
Oye, oye, oye, sí
Hey, hey, hey yeah
Whoa oh oh, oh, whoa, mmm
Whoa oh oh oh, whoa, mmm