Até Que a Voz Me Doa

Hasta que la voz me giere

Até Que a Voz Me Doa

Voy a cantar hasta que la voz duele
Cantarei até que a voz me doa
Cantar, cantar siempre mi fado
Pra cantar, cantar sempre meu fado
Como el ave que vuela tan alto
Como a ave que tão alto voa
Y es libre de cantar en cualquier lugar
E é livre de cantar em qualquer lado

Voy a cantar hasta que la voz duele
Cantarei até que a voz me doa
A mi país, a mi tierra, a mi pueblo
Ao meu país, à minha terra, à minha gente
Por el anhelo y la tristeza que duele
À saudade e à tristeza que magoa
El amor de los que aman y mueren ausentes
O amor de quem ama e morre ausente

Voy a cantar hasta que la voz duele
Cantarei até que a voz me doa
El amor, la paz llena de esperanza
Ao amor, à paz cheia de esperança
Para la sonrisa y la alegría del niño
Ao sorriso e à alegria da criança
Voy a cantar hasta que la voz duele
Cantarei até que a voz me doa