Traducción generada automáticamente
The Distance (feat. Ty Dolla $ign)
Mariah Carey
La distancia (feat. Ty Dolla $ign)
The Distance (feat. Ty Dolla $ign)
S-P-I-R-I-T, es genial ver
S-P-I-R-I-T, it's great to see
Lo tenemos, el espíritu
We got it, the spirit
Oye, oye, vamos a oírlo
Hey, hey, let's hear it
Nadie nos detiene
Ain't nobody stopping us
Lo que tenemos es peligroso
What we have is dangerous
Dejaron sus opiniones en el polvo
Left their opinions in the dust
¿Nadie puede jodernos?
Say can't nobody fuck with us
Nunca encontrarán una manera de hacernos desaparecer
They'll never find a way to make us fade away
Nuestro amor no se desvanecerá (no)
Our love won't fade away (no)
Nunca encontrarán una manera de hacernos desaparecer
They'll never find a way to make us fade away
Nuestro amor no se desvanecerá
Our love won't fade away
Días cálidos, noches frías, finales de octubre
Warm days, cold nights, late October
Separados, la gente que dice lo que tenemos ha terminado
Separated, people saying what we have is over
Pero el odio sólo nos hizo acercarnos (¡cerca!)
But the hate only made us get closer (close!)
Y más cerca
And closer
Dijo que no podíamos ir lejos, sí
Said we couldn't go the distance, yeah
Míranos, vamos a la distancia
Look at us, we're going the distance
Sólo quieren ser nosotros
They just wanna be us
Ellos no quieren vernos yendo la distancia (¡sí!)
They don't wanna see us going the distance (yeah!)
Para las risas, para las risas, la di da
For laughs, for laughs, la di da
Dijo que no podíamos ir lejos
Said we couldn't go the distance
Para la vida, para la vida, la di da
For life, for life, la di da
Míranos, vamos a la distancia
Look at us, we're going the distance
La distancia, oh
The distance, oh
No eran buenos, tenían sus manos en alto
They was no good, had their hands up
Trató de disminuirme
Tried to diminish me
Pero nos quedamos abajo, mantenidos en esa corona
But we stayed down, kept on that crown
A pesar de ellos dificultades
In spite of them difficulties
Pero no pueden, pero no pueden, pero no pueden
But they can't, but they can't, but they can't
Quita esos preciosos recuerdos (¡sí!)
Take away them precious memories (yeah!)
Y no lo haré, y no lo haré, y no lo haré
And I won't, and I won't, and I won't
Deja que se interponga entre tú y yo (Woo!)
Let 'em come between you and me (woo!)
Días cálidos, noches frías, finales de octubre
Warm days, cold nights, late October
Separados, la gente que dice lo que tenemos ha terminado
Separated, people saying what we have is over
Pero el odio sólo nos hizo acercarnos (¡cerca!)
But the hate only made us get closer (close!)
Y más cerca
And closer
Dijo que no podíamos ir lejos
Said we couldn't go the distance, ah
Míranos, vamos a la distancia (hey)
Look at us, we're going the distance (hey)
Sólo quieren ser nosotros
They just wanna be us
Ellos no quieren vernos yendo la distancia (¡sí!)
They don't wanna see us going the distance (yeah!)
Para las risas, para las risas, la di da
For laughs, for laughs, la di da
Dijo que no podíamos ir lejos
Said we couldn't go the distance
Para la vida, para la vida, la di da
For life, for life, la di da
Míranos, vamos a la distancia
Look at us, we're going the distance
Hemos estado yendo todo el camino, ay
We've been goin' all the way, ay
Por el más largo (ooh yeah)
For the longest (ooh yeah)
Somos demasiado fuertes (demasiado fuertes)
We're too strong (too strong)
Somos demasiado sólidos (ooh sí)
We're too solid (ooh yeah)
No pueden detenerlo ahora (ooh)
They can't stop it now (ooh)
Tenemos un problema ahora (ooh)
We a problem now (ooh)
Fuck todos sus comentarios (follar todos sus comentarios)
Fuck all their comments (fuck all their comments)
Son tan tóxicos (son tan tóxicos)
They be so toxic (they be so toxic)
Nos besamos en público
We be kissing in public
Te gusta, me encanta
You like it, I love it
Tú con él, yo estoy con él
You with it, I'm with it
Vamos a la distancia
We going the distance
Dijo que no podíamos ir lejos, sí sí (oh oh)
Said we couldn't go the distance, yeah yeah (oh oh)
Míranos, vamos a la distancia, sí
Look at us we're going the distance, yeah
Sólo quieren ser nosotros
They just wanna be us
Ellos no quieren vernos yendo la distancia (¡sí!)
They don't wanna see us going the distance (yeah!)
Para las risas, para las risas, la di da
For laughs, for laughs, la di da
Dijeron que no podíamos ir lejos
They said we couldn't go the distance
Para la vida, para la vida, la di da (para la vida, para la vida) (ooh sí)
For life, for life, la di da (for life, for life) (ooh yeah)
Míranos, vamos a la distancia
Look at us, we're going the distance
S-P-I-R-I-T, es genial ver
S-P-I-R-I-T, it's great to see
Lo tenemos, el espíritu
We got it, the spirit
Oye, oye, vamos a oírlo
Hey, hey, let's hear it
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mariah Carey e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: