Controle Remoto

Mando a distancia

Controle Remoto

Oh, si tuviera un mando a distancia
Ah, se eu tivesse um controle remoto
En el momento de la pelea presioné el silencio y pensé directamente
Na hora da briga eu apertava o mudo e pensava direito
En la palabra correcta para poder hablar
Na palavra certa pra poder falar
O tal vez volvería a esta pelea o incluso sucedería
Ou talvez retrocedia pra essa briga nem rolar

Pero no puedes levantar la lágrima que ya ha caído
Mas não dá pra subir a lágrima que já caiu
Ni romper de su pecho la palabra de que lastimó
Nem desatravessar do seu peito a palavra que feriu
Ni siquiera puedes recoger el vidrio roto
Nem dá pra juntar os cacos dos copos quebrados
Ni volver al principio ni cambiar el pasado
Nem voltar no começo, nem mudar o passado

Tendría que renunciar a todo
Ahh, eu teria que abrir mão de tudo
Recordé que después de esta pelea, hicimos el amor y planes para nuestras vidas
Eu lembrei que depois dessa briga, a gente fez amor e planos pra nossa vida
Ahh, echaré de menos pero mil veces apuesto, otras mil lo haré de manera diferente
Ahh, vou errar mas mil vezes aposto, outras mil vou fazer diferente
Perdóname por lo que dije cabeza caliente
Me perdoa o que eu falei de cabeça quente

Las lágrimas caerán, no hay manera, no hay manera de que no puedas evitarlo
Lágrimas vão cair, não tem jeito, não dá pra evitar
Pero cada vez que voy a estar de su lado para secar
Mas todas as vezes eu vou estar do seu lado pra enxugar
Ahh, ahhh, aahhh
Ahh, ahhh, aaahhh

Pero no puedes levantar la lágrima que ya ha caído
Mas não dá pra subir a lágrima que já caiu
Ni romper de su pecho la palabra de que lastimó
Nem desatravessar do seu peito a palavra que feriu
Ni siquiera puedes recoger el vidrio roto
Nem dá pra juntar os cacos dos copos quebrados
Ni volver al principio ni cambiar el pasado
Nem voltar no começo, nem mudar o passado

Tendría que renunciar a todo
Ahh, eu teria que abrir mão de tudo
Recordé que después de esta pelea, hicimos el amor y planes para nuestras vidas
Eu lembrei que depois dessa briga, a gente fez amor e planos pra nossa vida
Ahh, echaré de menos pero mil veces apuesto, otras mil lo haré de manera diferente
Ahh, vou errar mas mil vezes aposto, outras mil vou fazer diferente
Perdóname por lo que dije cabeza caliente
Me perdoa o que eu falei de cabeça quente

Las lágrimas caerán, no hay manera, no hay manera de que no puedas evitarlo
Lágrimas vão cair, não tem jeito, não dá pra evitar
Pero cada vez que voy a estar de su lado para secar
Mas todas as vezes eu vou estar do seu lado pra enxugar
Ahh, ahhh, aahhh
Ahh, ahhh, aaahhh