Dona Maria (Resposta)

Doña María (Respuesta)

Dona Maria (Resposta)

Siento haber venido aquí así
Me desculpe vir aqui desse jeito
Perdóname por el traje de puchero
Me perdoe o traje de maloqueiro
Camisa ancha y tapa en la espalda
De camisa larga e boné pra trás
Justo a tiempo para la telenovela que más te guste
Bem na hora da novela que a senhora gosta mais

No he dormido bien en tres días
Faz 3 dias que eu não durmo direito
Tu hija me dejó así
Sua filha me deixou desse jeito
Y lo que más dice es que estás enfadado
E o que ela mais fala é que a senhora é brava
Pero hoy no aceptaré llevarme a casa
Mas hoje eu não vou aceitar levar um não pra casa

Doña María
Dona maria
Déjame salir con tu hija
Deixa eu namorar a sua filha
Me disculparás por la osadía
Vai me desculpando a ousadia
Esa chica es una caricatura en el cielo
Essa menina é um desenho no céu

Doña María
Dona maria
Déjame salir con tu hija
Deixa eu namorar a sua filha
Me disculparás por la osadía
Vai me desculpando a ousadia
Esa chica es una caricatura en el cielo
Essa menina é um desenho no céu
Que Dios pintó y tiró el pincel
Que Deus pintou e jogou fora o pincel

Siento haberles hablado así
Me desculpe te falar desse jeito
No es porque seas un chiste
Não é porque você é maloqueiro
Lleva una camisa ancha y una gorra trasera
Usa camisa larga e boné pra trás
Si fuera por el aspecto hasta que correría por él
Se fosse pela aparência até que eu corria atrás

No he dormido bien en tres días
Faz 3 dias que não durmo direito
Me temo que te haré sentir mal
Tenho medo de te deixar sem jeito
Y lo que más dice es que siempre quiere verme
E o que ele mais fala é que sempre quer me ver
Pero la verdad es que no me gustas tanto
Mas a verdade é que eu não gosto tanto assim de você

Lady Maria deja salir conmigo que no quería
A dona maria deixa namorar eu que não queria
No quiero que suene grosero
Não quero que pareça grosseria
No quiero que te veas mal tampoco
Também não quero que você fique mal

Lady Maria deja salir conmigo que no quería
A dona maria deixa namorar eu que não queria
No quiero que suene grosero
Não quero que pareça grosseria
No quiero que te veas mal tampoco
Também não quero que você fique mal
Y entender que este es un punto final
E entenda que isso é um ponto final