Traducción generada automáticamente
Lovegirl
Teena Marie
Chica amorosa
Lovegirl
¡Fuera de aquí!
Shoo de ba!
¡Caja funky!
Funky box!
Café, té por mi bebé
Coffee, tea on me baby
Touche a la'
Touche a la'
Mi línea de apertura podría ser un poco passe
My opening line might be a bit passe
Pero no creas que no sé que siento por ti
But don't think that I don't know I'm feeling for ya
Porque tengo una vibra sobre ti el
Cause I got a vibe on you the
La primera vez que te vi
First time that I saw you saw you
Necesito tu amor, y no voy a traer dolor
I need your love, and I won't bring no pain
Un pajarito me dijo que sientes el mismo juego
A little birdie told me that you feel the same game
Soy para lo real, y para ti soy verdadero azul
I'm for the real, and for you I'm true blue
Hagamos un trato de azúcar todo lo que quiera
Let's make a deal sugar all I want
Hacer es ser tu único amante
To do is be your one and only lover
Sólo quiero ser tu amante
I just want to be your lovergirl ooh whoa
¡Sólo quiero sacudir tu mundo!
I just want to rock your world!
Oh sí sí sí sí sí sí sí sí sí sí sí
Oh yeah yeah yeah yea yea yea yea
Gancho, línea y plomero bebé, así es como me atrapaste
Hook, line and sinker baby, that's how you caught me
Mi segundo verso podría ser un gran sombrero viejo, pero
My second verse might be a big old hat but
No creas que no sé lo que me está haciendo
Don't think that I don't know what it's doing to me
Porque tengo una vibra sobre ti la primera vez
Cause I got a vibe on you the first time
Has visto a través de mí a través de mí
You saw through me through me
Necesito tu amor
I need your love
Y no voy a traer dolor
And I won't bring no pain
Un pajarito me dijo que sientes el mismo juego
A little birdie told me that you feel the same game
Estoy a favor de lo real
I'm for the real
Y para ti soy el verdadero azul
And for you I'm true blue
Hagamos un trato, azúcar
Let's make a deal sugar
Todo lo que quiero es ser tu único amante
All I wanna do is be your one and only lover
Sólo quiero ser tu amante
I just want to be your lovergirl ooh whoa
¡Sólo quiero sacudir tu mundo!
I just want to rock your world!
¡Oh, sí, sí, sí, sí!
Oh yea yea yea yeeeaaaaaa!
Cariño, déjame que te muele
Baby let me groove you
Deja que te encante a tu amor
Let me groove you to your love
Sólo quiero ser tu amante
I just want to be your lovergirl
Déjame demostrártelo, nena déjame sacudir tu mundo
Let me prove it to you, baby let me rock your world
¡Sólo quiero sacudir tu mundo!
I just want to rock your world!
Té de café en mí bebé touche a la mi línea de apertura
Coffee tea on me baby touche a la my opening line
Puede ser un poco passe, pero no creo que no lo sé
Might be a bit passe but don't think that I don't know
Lo que siento por ti porque tuve la sensación la primera vez
What I'm feeling for you cause I got the vibe the first time
Que te vi
That I saw you whoa whoa
Cuando el empuje viene a empujar y necesitas un poco de amor
When the push comes to shove and you need a little love
Déjame poner algo de roca en tu mundo
Let me put some rock into your world
Llámalo amor no seas tímido
Call it love don't be shy
Sabes que el amor te hará drogado
You know love will make you high
Sólo quiero ser tu amante
I just want to be your lovergirl.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Teena Marie e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: