The Mephistopheles Of Los Angeles

El Mefistófeles de Los Ángeles

The Mephistopheles Of Los Angeles

No sé si puedo abrirme
I don’t know if I can open up
Ya he sido abierto lo suficiente
I’ve been opened enough
No sé si puedo abrirme
I don’t know if I can open up
No soy un regalo de cumpleaños
I’m not a birthday present
Soy agresivo, agresivo
I’m aggressive aggressive
El pasado se acabó
The past is over
Y ahora lo pasivo parece tan patético
And now the passive seems so pathetic

¿Somos condenados, fieles o fatales?
Are we fated, faithful, or fatal?
¿Somos condenados, fieles o fatales?
Are we fated, faithful, or fatal?

Me siento drogado y solo como un hereje
I feel stoned and alone like a heretic
Y estoy listo para conocer a mi creador
And I’m ready to meet my maker
Me siento drogado y solo como un hereje
I feel stoned and alone like a heretic
Estoy listo para conocer a mi creador
I’m ready to meet my maker
Lázaro no me ha ensuciado
Lazarus got no dirt on me
Lázaro no me ha ensuciado
Lazarus got no dirt on me
Y me levanto en cada ocasión
And I rise in every occasion
Soy el mefistófeles de Los Ángeles
I’m the mephistopheles of Los Angeles

No sé si no puedo abrirme
Don’t know if I cannot open up
Me han abierto demasiado
I’ve been opened too much
Traicionado e ignorado en mi patetismo
Double-crossed and glossed over in my pathos

¿Somos condenados, fieles o fatales?
Are we fated, faithful, or fatal?
¿Somos condenados, fieles o fatales?
Are we fated, faithful, or fatal?

Me siento drogado y solo como un hereje
I feel stoned and alone like a heretic
Y estoy listo para conocer a mi creador
And I’m ready to meet my maker
Me siento drogado y solo como un hereje
I feel stoned and alone like a heretic
Estoy listo para conocer a mi creador
I’m ready to meet my maker
Lázaro no me ha ensuciado
Lazarus got no dirt on me
Lázaro no me ha ensuciado
Lazarus got no dirt on me
Y me levanto en cada ocasión
And I rise in every occasion
Soy el mefistófeles de Los Ángeles
I’m the mephistopheles of Los Angeles