WE KNOW WHERE YOU FUCKING LIVE
Marilyn Manson
SABEMOS DÓNDE MIERDA VIVES
WE KNOW WHERE YOU FUCKING LIVE
Dejemos algo claro
Let's make something clear
Todos estamos grabando esto tal como sucede
We're all recording this as it happens
No hay depósito de balas de diamante, banco de sangre
No diamond-bullet storefront-blood-bank
Astillas y vitrales
Splinters and stained glass
No necesitamos mover ni un solo hueso orador
We don't need to move a single prayer bone
Esquivar/quemar tan fuerte y por debajo
Dodge/burn so loud and sub-low
No necesitamos mover ni un solo hueso orador
We don't need to move a single prayer bone
La alta definición es naturaleza muerta
Hi-def is still life
Entonces, ¿qué hace un lugar tan bonito como este
"So what's a nice place like this
Tan cerca de personas como nosotras?
Doing 'round people like us?"
Entonces, ¿qué hace un lugar tan bonito como este
"So what's a nice place like this
Tan cerca de personas como nosotras?
Doing 'round people like us?"
Sabemos dónde mierda vives
We know where you fucking live
SSabemos dónde mierda vives
We know where you fucking live
Lo quemaremos, lo quemaremos
We'll burn it down, burn it down
Ni siquiera reconocerán tu cadáver
They won't even recognize your corpse
El mundo fue despojado
The world was stripped
De sus superficies superficiales
Of its superficial surfaces
No tenemos la intención de solo comernos las calles
We don't intend to just eat the street
El asfalto es la buena carne
The asphalt is the good meat
Dormiremos en la piel de sus pesadillas
We will sleep on the skin of its nightmares
Dormiremos en la piel de sus pesadillas
We will sleep on the skin of its nightmares
Es hora de matar a esta multitud
It's time to just kill this crowd
Y grita tan malditamente fuerte
And scream as fucking loud
Sabemos dónde mierda vives
We know where you fucking live
Sabemos dónde mierda vives
We know where you fucking live
Lo quemaremos, lo quemaremos
We'll burn it down, burn it down
Ni siquiera reconocerán tu cadáver
They won't even recognize your corpse
Fuego fuego fuego fuego fuego fuego lejos
Fire fire fire fire fire away
Fuego fuego fuego fuego fuego fuego lejos
Fire fire fire fire fire away
Fuego fuego fuego fuego fuego fuego lejos
Fire fire fire fire fire away
Fuego fuego fuego fuego fuego fuego fuego fuego fuego lejos
Fire fire fire fire fire fire fire away
Me encanta el sonido de las conchas
I love the sound of shells
Golpeando el suelo, hombre
Hitting the ground, man
Me encanta el sonido de las conchas
I love the sound of shells
Golpeando el suelo, me encanta
Hitting the ground, I love it
Me encanta el sonido de las conchas
I love the sound of shells
Golpeando el suelo, hombre
Hitting the ground, man
Me encanta el sonido de las conchas
I love the sound of shells
Golpeando el suelo, me encanta
Hitting the ground, I love it
Me encanta
I love it
Fuego, fuego, fuego lejos
Fire, fire, fire away
Fuego, fuego, fuego lejos
Fire, fire, fire away
Fuego, fuego, fuego, fuego, fuego, fuego
Fire, fire, fire, fire, fire, fire
Fuego, fuego, fuego, fuego, fuego, fuego, fuego, fuego, fuego, fuego
Fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire
Sabemos dónde mierda vives
We know where you fucking live
Sabemos dónde mierda vives
We know where you fucking live
Lo quemaremos, lo quemaremos
We'll burn it down, burn it down
Ni siquiera reconocerán tu cadáver
They won't even recognize your corpse
Sabemos dónde mierda vives
We know where you fucking live
Sabemos dónde mierda vives
We know where you fucking live
Sabemos dónde mierda vives
We know where you fucking live
Sabemos dónde mierda vives
We know where you fucking live
Entonces, ¿qué hace un lugar tan bonito como este
So what's a nice place like this
Tan cerca de personas como nosotras?
Doing 'round people like us?
Entonces, ¿qué hace un lugar tan bonito como este
So what's a nice place like this
Tan cerca de personas como nosotras?
Doing 'round people like us?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marilyn Manson e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: