Traducción generada automáticamente
Pierrot
Marina Lima
Pierrot
PIERROT
(Marina Lima)
Sim, eu resolvi me ausentar
Para ocultar a minha dor
Fugi, menti
Talvez por pudor
Desde então tanta coisa aconteceu
Que eu parei prá melhor pensar:
Voltei prá te dizer o quanto eu senti
Não te beijar
E a vida segue, sempre nesse vai e vem
Que não passa das ondas do amor
Gira, roda
Como um pierrot
Eis que um dia aquela bela casa cai
E não há mais como negar:
Voltei prá te dizer que aqui no meu Brasil
Outra flor não há
Aqui: cada cidade é uma ilha, sem laços, traços, sem trilha
E o medo a nos rodear
Então: bem vindos à minha terra feita de homens em guerra
E outros loucos pra amar
E tem sido assim, desde que o mundo é mundo
Os homens temem a paixão
Ela fere, ela mata
Tal qual um dragão
Enfrentar ainda causa tanto medo
Mas fugir é bem pior:
Voltei prá te dizer que nessa guerra
Não há vencedor
Aqui: cada cidade é um port, disse o poeta prum broto
Que não queria arriscar
Vem, bem vindo a minha terra, feita de homens em guerra
E um outro louco prá amar
Oh, Pierrot
PIERROT (Marina Lima) Sí, decidí irme a esconder mi dolor huí, mentí Tal vez por modestia Desde entonces han pasado tantas cosas que me detuve a pensar mejor: volví a decirte cuánto sentía que no te besaba y la vida sigue, siempre en que viene y va Eso no es más que las olas de amor gira como un pierrot He aquí, un día que la hermosa casa cae y no hay más negar: Volví para decirte que aquí en mi Brasil Otra flor no hay aquí: cada ciudad es una isla, sin lazos, rastros, sin rastro Y miedo a rodearnos Así: bienvenido a mi tierra hecha de hombres en guerra Y otro loco por el amor Y ha sido así, ya que el mundo es el mundo Los hombres temen la pasión Duele, mata Como un dragón Enfrentando todavía causa tanto miedo Pero huir es mucho peor: volví a decirte que en esta guerra no hay ganador Aquí: cada ciudad es un puerto, dijo el poeta prum bud que no quería arriesgarse VAM, Bienvenido a mi tierra, hecho de hombres en guerra otro loco al que amar
Taylor Swift 
Kendrick Lamar 
Eminem 
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marina Lima e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: